от:juristkostya
Укоренение неологизма на уровне академии наук - лишь вопрос времени. При этом, оно всегда сильно запаздывает. Соответственно, вы обречены запаздывать вместе с ним :-)
P.S. да, и непонятно, как быть с "это противно славянскому уху". Выходит, в момент официального признания оно становится непротивным?Подробнее
Думаю, что не всякое попадет. Тем более если уже есть свое адекватное слово.
Ведь слово "путешествие" уже есть, не так ли ? Так зачем академии вводить слово "тревел" ? Но это еще полсмеха. Полный смех, это когда ведущий на публичном и крупном ресурсе (в видеоряде или в аудиопотоке) вдруг начинает сыпать горой этих слов, да еще пытается акцент соблюдать в этот момент. Т.е. он говорит вперемешку то на русском, то на английском. Меняя произношение.
Выглядит это как цирк. :D
