Цитата:от: цукен
... Вам бы не просвещать браться, не путать людей, а поляков сусанить по костромским лесам и болотам. ;)
Не возражая по сути Вашего сообщения, не могу не возразить по выдуманному Вами новоязу, отмеченному не мной одним:
Цитата:от: Ясно Видящий.
а поляков сусанить
лихо завернул!
Эту фразу можно в обиход пускать. :D
Может, и "лихо", зато кощунственно. Ничего доброго от такого "обихода" не выйдет.
Во-первых, уже само слово "сусанить" имеет оттенок пренебрежения. Но главное - в каком оно стоит контексте: "поляков сусанить" < = > "водить людей по умственным дебрям до изнеможения, кормя заведомо ложными обещаниями" - занятие, очевидно, порочное.
Тогда как Иван Сусанин - наш отечественный герой, которого мужественное "вождение по дебрям" достойно всякого подражания, и
ни в каком отрицательном контексте его подвиг ставить недопустимо ни для кого, кто дорожит нашей историей и считает себя русским.