Начнем с "полнокадрового" ( изображение от D850).
Изображение шумное, поэтому именно с шума и начнем. Спектр шума измерен для неинформативной области изображения и показан на картинке №1.
Как видно шум весьма интенсивен и ярко выражен на дефолтном уровне (-7eV). Спектр шума не характерен для свободного от шарпинга изображения - ярко выражено усиление спектральных компонент в области частоты, составляющих половину от частоты Найквиста. То есть, изображение подвергалось шарпингу.
Теперь посмотрим на информативную часть изображения (картинка №2). Здесь мы видим наложение шума и сигнала. Сигнал сосредоточен лишь в первом квадранте спектрального квадрата в области частот не превышающих 0.8 от частоты Найквиста. Но интенсивность спектральных компонент на частотах выше 0.5 от частоты Найквиста сравнима с шумом. Поэтому, информативность изображения низкая. Во втором квадранте можно наблюдать лишь шум за исключением сигнала в весьма узкой спектральной на частоте примерно 0.9 от Найквиста, что, с учетом высокого значения частоты Найквиста для Никон 850 однозначно указывает на весьма высокую разрешающую способность объектива.
Вывод - изображение от Д850 низко-информативное из-за очень высокого уровня шума и весьма небогатого спектрального состава сигнала над уровнем шума, хотя разрешающая способность объектива весьма высокая. Высокая плотность пикселей Д850 используется менее чем на 1\8.
Теперь посмотрим на второе изображение от Никон Д700
На данном изображении №3 шум практически отсутствует, что подтверждается совершенно черным квадратом, за исключением компоненты сигнала на нулевой частоте, отвечающей за яркость анализируемого участка изображения.
В области птицы (№4) имеем очень интенсивные спектральные компоненты, которые заселяют всю область частот, вплоть до частоты Найквиста как в первом, так и во втором квадранте частотного диапазона.
Таким образом, мы имеем ситуацию, когда спектр сигнала весьма богат, а сенсор полностью разрешается объективом.
Несмотря на то, что значение частоты Найквиста для сенсора Д700 примерно в два раза меньше, чем для сенсора Д850, в данном случае спектр сигнала существенно богаче, а влияние шума отсутствует. Плотность пикселей используется практически на 100%
Ну и очевидный вывод - детализация на изображении от Д700 выше, чем на изображении Д850.

№1

№2

№3

№4