Ещё раз про Холокост.

Цитата:

от: CSB
Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Цитата:

от: CSB
Цитата:

от:Воинствующий Пофигист

Просто махровое местечковое жлобство.

Ой, все хороши. А перевод фамилий - это куда?

Чё?
Какой перевод фамилий?

А поинтересуйся: в избирательных списках все русские фамилии перевели на украинский. Причем с помощью Электронного переводчика! Телегин стал Бричкин, Грач - Шпак, ну, и так далее. Приходит человек в казенное заведение, протягивает паспорт, а ему - пшелнах, ты - не ты. Даже депутата Верховной Рады таким образом перекрестили!
Так, что еще раз повторюсь - дурь она интернациональна и непобедима!

Подробнее

- Сволочь он, - с ненавистью продолжал Турбин, - ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает "кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется
(c)

Цитата:

от:CSB

А поинтересуйся: в избирательных списках все русские фамилии перевели на украинский. Причем с помощью Электронного переводчика! Телегин стал Бричкин, Грач - Шпак, ну, и так далее. Приходит человек в казенное заведение, протягивает паспорт, а ему - пшелнах, ты - не ты. Даже депутата Верховной Рады таким образом перекрестили!

Подробнее

Бред какой-то дичайший.
По правилам как украинского, так и русского языка - фамилии не переводятся.

Это откуда у Вас информация такая?

А я щас поспрошаю тут по своим каналам.

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Это откуда у Вас информация такая?

А я щас поспрошаю тут по своим каналам.

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

[url=http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=470FEEFC7E57440785A2C81C28101627] Учебник истории для 7-го класса.

Карнавал начинается сразу. Выясняется, например, что «история украинского народа насчитывает 140 тысяч лет». Именно с этих строк начинается учебник истории, т.е. это буквально первая строчка учебника (см. рис.). Вот так: завидуйте, все народы планеты! Если было бы сформулировано, например, так, что «на территории нынешней Украины люди (племена такие-то) проживали более 140 тыс. лет» или что-то в этом роде, то, вероятно, это не было бы совсем неправдой. Но «140 тысяч лет украинскому народу» — это уже нечто. Но это очень нужно «украинской» власти, программирующей юные умы и создающей для своих нужд новую «украинскую» идентичность. «Украинскому народу 140 тыс. лет» звучит как жесткая строка программы, которая записывается в сознание юного «украинца». Таких строчек кода за время обучения школьника будет очень много, настолько, что к концу обучения в школе из нее выйдет определенный тип с заданными свойствами, призванный служить «Матрице».

Далее в учебнике поясняется как «в Украине» (как будто уже существовало такое государство!) расселялись неандертальцы. То, что это были неандертальцы-«украинцы», подразумевается и вытекает из текста. [/url]

Картынко

А вообще стоит почитать все 8 частей Перезагрузки. Там и дурь есть, но и грамотных вещей много.

Цитата:

от: CSB
Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Это откуда у Вас информация такая?

А я щас поспрошаю тут по своим каналам.

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

Кость, я дал ссылку на первоисточник в самом низу 9й страницы. ;)

Цитата:

от: CSB
Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Это откуда у Вас информация такая?

А я щас поспрошаю тут по своим каналам.

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

Уже есть такое мнение.

16:12 /me: Слушай, а шо ето за история с переводом фамилий?
16:13 /me: Мне тут россияне какую-то дичь рассказывают - шо Телегиных в Бричкины попереименовывали...
16:14 ****: крыму сказали перевести документацию по выборам
эти долбо{censored} в крыму перех@рачили все через комп
естественно оно перевело и фамилии и адреса


и шпилька от того же человека:

16:16 так и скажи им, шо это не преследования русских в крыму, а таких одаренных пусть к себе забирают
на камчатку
http://news.rin.ru/news/46028/3/

Да-а-а-а уж... отожгли крымские чинуши.

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Цитата:

от:CSB
Цитата:

от:Воинствующий Пофигист
Это откуда у Вас информация такая?

А я щас поспрошаю тут по своим каналам.

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

Подробнее

Уже есть такое мнение.

16:12 /me: Слушай, а шо ето за история с переводом фамилий?
16:13 /me: Мне тут россияне какую-то дичь рассказывают - шо Телегиных в Бричкины попереименовывали...
16:14 ****: крыму сказали перевести документацию по выборам
эти долбо{censored} в крыму перех@рачили все через комп
естественно оно перевело и фамилии и адреса


и шпилька от того же человека:

16:16 так и скажи им, шо это не преследования русских в крыму, а таких одаренных пусть к себе забирают
на камчатку
http://news.rin.ru/news/46028/3/

Да-а-а-а уж... отожгли крымские чинуши.

Подробнее

Да нет, никто тут не воспринимает это как преследование! Дурь и есть дурь!

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Да-а-а-а уж... отожгли крымские чинуши.

ЦИК Украины, принявший решение, свою юрисдикцию на чиновников Крыма не распространяет? Хехе. Тогда отдавайте полуостров обратно. Что это за дела такие, когда избирательные комитеты на местах не подчиняюсь центральному органу. :D

Цитата:

от: Великий Дракон ранее известный как Пушер

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

Кость, я дал ссылку на первоисточник в самом низу 9й страницы. ;)[/quote]

Да-да, ты в своём амплуа.
На замечательной помойности сообщение дал ссылку.
Всё в лучших традициях российских СМИ им. Вел. Пукина

Тянет же ж тебя на г-но всякое, непреодолимо - как муху.

Самозванец ты, товарищ, а не дракон, вот что.

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Цитата:

от: Великий Дракон ранее известный как Пушер

Не думаю, чтобы тут ТАК врали в СМИ. Но, было бы интересно услышать мнение человека изнутри.

Кость, я дал ссылку на первоисточник в самом низу 9й страницы. ;)

Да-да, ты в своём амплуа.
На замечательной помойности сообщение дал ссылку.
Всё в лучших традициях российских СМИ им. Вел. Пукина

Тянет же ж тебя на г-но всякое, непреодолимо - как муху.

Самозванец ты, товарищ, а не дракон, вот что. [/quote]
Барышня, кончай истерить. Опровергай факты, давай контрссылки, аргументы, а не перекидывайся на личность оппонента. Хватит бабского поведения в стиле " Что в ответ сказать не знаю, но все мужики - козлы". ;)

Цитата:

от: CSB
Цитата:

от: Воинствующий Пофигист

Да-а-а-а уж... отожгли крымские чинуши.

Да нет, никто тут не воспринимает это как преследование! Дурь и есть дурь!

Не, ну всё равно - это просто прекрасно.
Я аж развеселился.

А вот тов. ПроФФесор такими атжыгами нас радует с завидной регулярностью.
http://www.korrespondent.net/main/147772/

Прям сериал.

Краткое содержание предыдущей серии: будучи в Одессе, проФФесор с благодарностью в сердце вспоминал великих одесситов, и в их числе поэтессу Анну Ахметову.

Цитата:

от:Jester

Угу. Местечковое такое, крымское или луганское жлобство... :)
Сами же знаете, что не все так просто и с самим украинским языком и с компактностью проживания его носителей на территории государства, в отличие от тех же прибалтов.

Подробнее

Знаю.

Я о другом: очень и очень многими из этих людей (причём, по идее, вполне образованных, техническая элита, как бы) декларируется принципиальное нежелание знать украинский.
Хотя чего уж проще - живя здесь, они априори его уже понимают, и в школе - учат.

Вот это мне - дико до крайности.
Меня всегда учили, что чем больше языков ты знаешь - тем больше культурный багаж, и гибче ум...

Я, например, русскоязычный, рос в русскоязычном регионе (точнее, там больш суржик в ходу), выучил украинский именно на уроках в школе - на украинском говорю совершенно спокойно, и даже могу на нём думать (переключаюсь за пару дней, когда на Западную Украину попадаю).
Теперь, зная украинский и русский - белорусский я вообще без перевода понимаю, польский - понятен в целом.
Ни тот, ни другой никогда не учил.

То есть, это уже - преимущество, знать два языка, даже если с чисто прагматической стороны подходить...

Нет, не понять мне.

Цитата:

от:Воинствующий Пофигист
Цитата:

от:Jester

Угу. Местечковое такое, крымское или луганское жлобство... :)
Сами же знаете, что не все так просто и с самим украинским языком и с компактностью проживания его носителей на территории государства, в отличие от тех же прибалтов.

Подробнее

Знаю.

Я о другом: очень и очень многими из этих людей (причём, по идее, вполне образованных, техническая элита, как бы) декларируется принципиальное нежелание знать украинский.
Хотя чего уж проще - живя здесь, они априори его уже понимают, и в школе - учат.

Вот это мне - дико до крайности.
Меня всегда учили, что чем больше языков ты знаешь - тем больше культурный багаж, и гибче ум...

Я, например, русскоязычный, рос в русскоязычном регионе (точнее, там больш суржик в ходу), выучил украинский именно на уроках в школе - на украинском говорю совершенно спокойно, и даже могу на нём думать (переключаюсь за пару дней, когда на Западную Украину попадаю).
Теперь, зная украинский и русский - белорусский я вообще без перевода понимаю, польский - понятен в целом.
Ни тот, ни другой никогда не учил.

То есть, это уже - преимущество, знать два языка, даже если с чисто прагматической стороны подходить...

Нет, не понять мне.

Подробнее

Чего ж не понять, объясняю, все просто.
Украинский язык вплоть до конца XIX века - это язык простонародья, интеллигенции свйственно было говорить на русском. Исключение составляли жители западных регионов, которые гораздо раньше идентифицировали себя (по причине враждебного окружения - что Польши, что Австрии...) в качестве самостоятельной нации. Россия же основной массой населения левобережной Украины никогда не воспринималась в качестве метрополии, а сами себя в качестве колонии - не ощущали. В отличие от Западной, переходившей многократно из подданство в подданство, всякий раз при этом оставаясь национальной окраиной.
Вот, такая нехитрая вступлялка...
О чем это я? А, вспомнил. Стереотипы живут не только в определенных этносах, но и в определенных социальных группах. Техническая интеллиенция с одной стороны, объективно, имеет возможность на Украине в последние 15 лет изучать сопроматы, термехи и т.п., названий может быть много, на украинском языке? Не знаю как сейчас, потому и спрашиваю. Двадцать лет назад - не имела. Техническая документация на каком языке писалась и пишется? Насколько корректны переводы?
Украинские версии тех же Окон есть? А прикладные программы? Как давно они появились? Какие до этого использовала основная масса юзеров - английские или все же русские? Это объективно.
А субъективно - имеем тот же самый набор привычек и стереотипов, свойственных социальным группам...

Цитата:

от:Воинствующий Пофигист

Я о другом: очень и очень многими из этих людей (причём, по идее, вполне образованных, техническая элита, как бы) декларируется принципиальное нежелание знать украинский.

Подробнее

А может, язык-то они знают? А таким образом протестуют против навязанного засилия языка, с их точки зрения сочиненного "абы как, лишь бы не как у москалей".
Вот в Харькове, кстати, русский утвердили вторым официальным языком, и никаких проблем пока вроде нет
Цитата:

от: Воинствующий Пофигист

То есть, это уже - преимущество, знать два языка, даже если с чисто прагматической стороны подходить...

Это правильно. Вот я снова японский стал учить. Осилю, можно будет заняться китайским, но уж очень смущает наличие аж 20 иероглифов с чтением [huj] на разные лады - и это в самом кратком словаре!

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
...это уже - преимущество, знать два языка, даже если с чисто прагматической стороны подходить...

А кто бы спорил?! Но, как говориться, весь дьявол- в нюансах, инструментарий введения благих идей может сотворить ад. Это когда те самые гланды воспаленные, да через... Причем осознавая причиняемые неудобства и продолжая, с маниакальным наслаждением.
Да, нужен был мне язык, выучил, но смутно представляю, чтобы делал, если бы это все в подростковом возрасте, из-под палки да с издевочками.

Цитата:

от:Jester

Чего ж не понять, объясняю, все просто.
Украинский язык вплоть до конца XIX века - это язык простонародья, интеллигенции свйственно было говорить на русском. Исключение составляли жители западных регионов, которые гораздо раньше идентифицировали себя (по причине враждебного окружения - что Польши, что Австрии...) в качестве самостоятельной нации. Россия же основной массой населения левобережной Украины никогда не воспринималась в качестве метрополии, а сами себя в качестве колонии - не ощущали. В отличие от Западной, переходившей многократно из подданство в подданство, всякий раз при этом оставаясь национальной окраиной.
Вот, такая нехитрая вступлялка...

Подробнее

Мда...
И откуда Вы всего этого набрали?

Даже спорить влом, если честно...

Так, не для разведения флейма, а напоминания ради.

Начало литературы на украинском принято исчислять с Котляревского - а это первая публикация "Енеїди", конец 18го века.
Немного позже - тот же Котляревський, Гребінка, Квітка-Основ'яненко, и, если мне память не изменяет, Куліш.
Потом - писатели и поэты, входившие Кирило-Мефодіївське братство, разгромленый Николаем Палкиным, и в частности - Шевченко. Это 40е-50е
Так что к 70м уже была вполне сформировавшаяся интеллигенция - а ведь это процесс, который, кстати, шёл в основном вопреки, и не только в Австро-Венгрии, а именно что в России.

Ещё хочу напомнить, что и русский был в начале 19го века - простонародным языком, ибо аристократия была офранцужена насквозь.
И если б не Наполеон - думаю, процесс развития русской литературы пошёл бы гораздо медленнее...

Ну и т.д.

Цитата:

от:Jester
Техническая интеллиенция с одной стороны, объективно, имеет возможность на Украине в последние 15 лет изучать сопроматы, термехи и т.п., названий может быть много, на украинском языке? Не знаю как сейчас, потому и спрашиваю. Двадцать лет назад - не имела.

Подробнее

Такой вопрос маленький, наводящий - вы здесь жили 20 лет назад? Ваши родители? Родственники?

А то мой дядя в Киевском универе еще 30 лет назад на украинском учил точные науки.
Было ему несладко первые полгода - приехал-то он с Молдовы, в быту украинский понимал хорошо, а вот чтоб говорить-писать грамотно... и ничего, никто не жужжал.

Цитата:

от: Jester

Украинские версии тех же Окон есть? А прикладные программы?

Хе. А то. Это ж рынок какой - одни только госорганизации, а они обязаны делопроизводство на украинском вести.
Майкрософт своё не упустит.

Цитата:

от: Jester
Как давно они появились?

Не слежу.
Видимо, как только рынок образовался.

Цитата:

от: Jester
Какие до этого использовала основная масса юзеров - английские или все же русские?

Лично я вовсе терпеть не могу локализованных интерфейсов программ - поэтому я всегда только английский.
Остальные меня не колышат.

Цитата:

от: Jester

А субъективно - имеем тот же самый набор привычек и стереотипов, свойственных социальным группам...

Тут не понял.
О чём это?

Вот Роуальдыч говорит о швейцарцах - они другие? Что с их стереотипами не так?

Цитата:

от: Ibukamodo

А может, язык-то они знают?

Я ж писал - понимают всё.
А языка не знают, ибо жлобы и не хотят.

Цитата:

от: Ibukamodo
А таким образом протестуют против навязанного засилия языка, с их точки зрения сочиненного "абы как, лишь бы не как у москалей".

Помилуйте, любезные россияне - да откуда вы всей этой йухни про засилие набрались?
Из пукинской прессы, что ли?

Цитата:

от: Ibukamodo
Вот в Харькове, кстати, русский утвердили вторым официальным языком, и никаких проблем пока вроде нет

Слушайте, серьёзно: вы либо пукинской прессы не читайте вовсе, либо голову массированее применяйте, тщательнее.
Не можете уже предвыборные половые извращения от дела отличить.

Да пофигу, что они там назначили.
С таким же успехом могли и суахили вторым, треьим, десятым...

Если всё еще непонятно, тогда наводящий вопрос: что такое "официальный язык"?

Цитата:

от: stoler

Да, нужен был мне язык, выучил, но смутно представляю, чтобы делал, если бы это все в подростковом возрасте, из-под палки да с издевочками.

Какие палки??? Какая издёвочка???

Давайте - выкладывайте свои источники информации.

Из каких советских газет до обеда вычитали этот бред?

Цитата:

от:Воинствующий Пофигист
Цитата:

от:Jester
Техническая интеллиенция с одной стороны, объективно, имеет возможность на Украине в последние 15 лет изучать сопроматы, термехи и т.п., названий может быть много, на украинском языке? Не знаю как сейчас, потому и спрашиваю. Двадцать лет назад - не имела.

Подробнее

Такой вопрос маленький, наводящий - вы здесь жили 20 лет назад? Ваши родители? Родственники?

А то мой дядя в Киевском универе еще 30 лет назад на украинском учил точные науки.

Подробнее

Угу, доклады Украинской Академии печатали на украинском (в 80-е - точно).

Цитата:

от: Воинствующий Пофигист
Давайте - выкладывайте свои источники информации.
Из каких советских газет до обеда вычитали этот бред?

Ничего не понял...