Цитата:от:Cheshir-cat
Попыталась представить число спортивных журналистов, адекватно комментирующих литературные аллюзии в зарубежной прозе 19 века... Поперхнулась кофе и поняла, что наноразмеры - не мой профиль 
Подробнее
В самом деле, чтобы понять случайно ли написана какая-либо глупость или нелепость, надо смотреть кем именно она написана.
Что легко прощается простому спортивному комментатору, не столь простительно человеку, у которого претензии на знание истории и культуры страны.
Автор довольно пространной статьи в канадской онлайн газете
http://www.thestar.com/sports/sochi2014/2014/02/07/opening_ceremonies_provide_a_true_taste_of_mother_russia_dimanno.html
Rosie DiManno - это яркий и интересный персонаж

Она профессиональный журналист широкого профиля еженедельно ваяет несколько статей на самые разные темы.
Если прочесть её статью о церемонии открытия полностью, то получаешь намного более сильное впечатление...
Там и Пусси Райт и дедушка Ленин в гробу и то, что российские поп-артисты никому не известны за рубежом и многое другое.
Кое-что довольно верно замечено, но полно дурацких штампов и стереотипов.
Ощущение, что читаешь некий российский пропагандистский материал про западные страны, только всё наоборот.
Россия сравнивается с ревущей Большой Медведицей, а церемония открытия в конце называется "китчем на высоких каблуках..."
Интересно, что тетенька Роза прославилась скандальным сенсационным материалом - прошлой весной четыре долбанутые дамы познакомились в ночном клубе с невинным 19-ти летним мальчиком одуванчиком и жестоко его изнасиловали.
http://www.thestar.com/news/city_hall/2013/04/09/sexual_assault_case_involving_four_female_suspects_a_bizarre_anomaly.html
Тетенька написала иронично в таком духе - кто-то скажет что парня изнасиловали, а кто-то - парню ужасно повезло - бесплатный секс с 4мя дамами сразу, а ведь с 5-ю то было бы круче...
Статья шокировала многих и возмущенные люди даже выкладывали в сеть разные письма протеста....
https://www.facebook.com/notes/slutwalk-toronto/an-open-letter-to-the-toronto-star-and-rosie-dimanno-re-sexual-assault-case-invo/654346751248809
И вот эта тетя ляпнула про тройку Живаго - абсолютный пустяк, а могла ведь такое понаписать...

:P