от:glass
пластиковый футляр с резьбой. Внутрь кидается бленда, в неё ставится уже объектив.
Принятой сейчас "фиксации в транспортировочном положении" - я даже не помню таких объективов в те года.
Чтобы там можно было бленду наоборот закрепить, в смысле.Подробнее
Как раз у Ю11 м42 крепилась. И сделан был аккуратнее Ю37А.

