Видно, что картинка получается очень похожая.
Zeiss

Nikon 35/1.4G

Zeiss

Nikon 35/1.4G

Но если присмотреться вблизи, то видно, что RX1 рисует аккуратные лимончики, когда Nikon 35/1.4D рисует непонятные фигуры:
RX1

Nikon 35/1.4D

В общем, как говорилось в тесте DxO, объектив RX1 по своим характеристикам примерно равен топовым мануальным фиксам 35 мм f/1.4 за 2 тыс. евро.