Цитата:от: Alexey Shadrin
_______________
Умолкаю по просьбе топикстатера.
http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%A3%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%98%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/
Помимо этого, я с детства взрос на живом Русском, Словаре Иностранных слов и выражений; Словаре Русского языка С.И.Ожегова в их традиционной бумажной форме. Никаких противоречий нет. Вики врёт. Как всегда, почти... А Пушкина Вы недостоверно восприняли... По крайней мере, теперь прояснилось, откуда у Вас такой неадекват к фотопейзажу, как к (не)искусству. Удач Вам, уважаемый. Умолкаю также, как и Вы, по просьбе ТС.
P.S.
Объясняю
следующая фраза вне контекста
"Но в искушеньях долгой кары,
Перетерпев судьбы удары,
Окрепла Русь
А.С. Пушкин "
означает:
1 - источник искушений, за которыми последует "долгая кара" - сатана
2 - искушаемая им, но перетерпевшая судьбы удары (не поддалась на искушения, предпочла суровость жизни и вечный рай псевдораю в жизни и вечному аду)
3 - окрепла (святая стала)
Всё !
Т.е., ничего больше нет.
И не надо ничего постороннего выдумывать, ссылаясь на косяки невменяемых толкователей сем нашего языка.
Испытание происходит от славянского "пытать" - СПРАШИВАТЬ. Спрашивать. Чтоб получить ответы.
( В чистом виде это слово можно слышать в наше время в украинском языке, где оно буквально выражает свой первородный смысл смысл. (пытання - "вопрос"; пытаты - "спрашивать" ); в современном нашем языке нам известно почти чистое понятие "пытка" - комплексные действия, направленные на получение ответа на ВОПРОС. Однако, в силу того, что данные действия носят зачастую насильственный характер, ... дальше можно додумать продолжение... того, во что превратилось слово...)
Искушение же (кус, кусить, вкусить) означает испробовать неведомого доселе, а в современной интерпретации слово означает соблазн, возжелаение недоступного, недозволенного, запретного.
Вот и всё.
Можно
испытать искушением, можно
искусить испытанием, но "искусить" не равно "испытать".
Здесь есть внятное, адекватное толкование слова "искушение" и "искусство" - http://album.foto.ru/photo/2011784