от:Canon_5D
Саня - скачал и послушал. Хорошая песня! До половины - она шутливая, а вот вторая половина - на мой взгляд грусная (и в принципе поднимающая насущную проблему - разделяющие нас границы).
Сосо Павлиашвили -Подробнее
Итак.... вот две песни исполнителя Уцноби.
Они о грузино-российских отношениях и тоже печальные.
название Вагони микрис - Вагончик катится...
Честно говоря это те из немногих песен, которые когда я их слушаю, в глазах стоят слезы.. наверное от искренности того о чем и как поют... наивно, согласен. но вполне все понятно....
на самом деле фраза в русской версии "родина промокла" - это ошибка перевода... в грузинской версии звучит как "настроение дождя", "между нами дождливая погода".. ну что то вроде...
еще фраза дружба нас разбудит - адресована в целом ситуации.
грузинская версия
русская версия
РЕКОМЕНДУЮ СКАЧАТЬ ОБЕ ВЕРСИИ!
