Слова которые вызывают улыбку

Цитата:

от: Влад Т
Нутром чую, что по таким же принципам можно бесконечно внедрять новые слова-аналоги. Ка ни крути, основа крайне проста: shop - магазин, shopping - покупка.

Ну "шопинг" никак не покупка :D Как минимум- хождение по магазинам, те аналога нет. А новые слова и так внедряются бесконечно в наш язык http://traditio.ru/wiki/Заимствованные_слова_в_русском_языке

Цитата:

от:LV
скажу честно я учился очень плохо,но несмотря на это некоторые обороты и слова порой заставляют нервно улыбаться.

итак

1 ТРИКОЛОР
2 КАК-ТО ТАК
3 ПОЛУЧИТЬ ПОЗИТИВ
4 БРУТАЛьНО
5 КЛИНИНГОВАЯ ФИРМА

Подробнее

Чем вам ТРИКОЛОР не угодил ??!!! В своё время,начало восьмидесятых, в зобу дыханье спирало,когда на полке магазина появлялся цветной проявитель БИКОЛОР или ТРИКОЛОР. ;)

Боди (про тушку камеры), хотя и тушка прикольно.

Цитата:

от: Михаил Романовский
Чем вам ТРИКОЛОР не угодил ??!!!

Сочетанием двух слов из разных языков в одном. Надо так: трёхцвет или сриколор.

Цитата:

от: Yragan
Боди (про тушку камеры), хотя и тушка прикольно.

+100

"Тушка", "имхо"

Цитата:

от: Yragan
Сочетанием двух слов из разных языков в одном. Надо так: трёхцвет или сриколор.

по пиндосски приставка 3 фсю жызнь песалась как tri- , из хранцуского чтоли
а не, из гречесткого. хатя тагда надо трихром пеcать

"Боке" -
Кстати, я пропустил: когда и почему в Российских СМИ Белоруссию стали называть "Беларусь", Алма-Ату - "Алматы", Киргизию - "Кыргызстан"? Тогда почему до сих пор Лондон не называют "Ландон", а США - "ЮЭСЭЙ"???

Ё-мобиль

Цитата:

от: L4m3r
по пиндосски приставка 3 фсю жызнь песалась как tri- , из хранцуского чтоли

Из английского - three

Про Белоруссию - в темечко! Они то называют Россию - Расiя!!!!

мечендайзер(-инг), супервайзер(-инг)

Услуги - банкинг, сейфинг. :D

Цитата:

от: Barmaley
Про Белоруссию - в темечко! Они то называют Россию - Расiя!!!!

И правильно - берегут свой язык.

А как Вам то, что одна пара ныне популярных политиков внедрила вместо "в связи с этим..." устойчивое и дублируемое всеми губернаторами, депутатами и журналистами "в этой связИ.."?

трансферабельный)))

ещё наше шепетовское "сосули"

Ну ладно, будь по вашему. Кондоминиум, копирайтер, ритейлер, хедлайнер, франшиза, мессидж, фэйк, мейнстрим, слоган, рейтинг, имидж, провайдер, тинейджер, паркинг, хит.... фу, устал :cannabis:

криэйтор