Самостоятельное изучение английского языка

Ситуация такая, что я около года назад начал изучать английский со школьного уровня (забытого уже), обновляя и совершенствуя свои знания. В основном через интернет-уроки грамматики, лекции и т.п. доступные материалы. В настоящее время мой уровень грамматики (судя по тестам) upper-intermediate. Я стараюсь смотреть фильмы и передачи на английском с включенными субтитрами (без них мне трудно воспринимать всю речь на слух).

Мультики типа Гриффинов или сериала Женаты и с детьми с преобладанием разговорной речи у меня получается смотреть с минимальным заглядыванием в словарь, а вот когда смотришь новостные/познавательные передачи, то словарного запаса очень не хватает для комфортного просмотра. Тоже самое и с книгами, ранее читал адаптированные варианты, но они скучны для меня, т.к. не очень интересны сами произведения, Сейчас читаю рассказы Роберта Шекли и Азимова в оригинале, трудно, часто заглядывая в словарь, но интересно. К сожалению, замечаю, что те слова, что я смотрю в словаре (при наведении мышкой показывается перевод) мною практически не запоминаются в виду их малой повторяемости на протяжении книги.

Хотелось бы услышать советы тех, кто проходил через это все сам или с педагогом, как с интересом для себя, увеличить словарный запас, систематизировать процесс изучения языка.

Как улучшить воспринимаемость речи на слух?

С устным английским совсем беда т.к. нет практики, раньше общался с корешем по скайпу (когда он был не в МСК), сейчас он вернулся и это общение пропало.

http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/

Самый лучший способ быстро выучить язык, это уехать заграницу. Пожив год например в Британии, вы даже думать будете на английском )))

Взяв с собой наушники, смартфон, и записи Надежды Бабкиной...:)

этот знаем :)

мне еще вот этот помог здорово — http://www.engvid.com/

это да, но не могу себе позволить финансово

Очень просто. Нужно резко и легко увеличить словарный запас, и еще сделать так, чтобы это было интересно.
Вот это Вам в помощь:
http://franklang.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=61&Itemid=40
http://learnbyskype.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=59:2010-07-13-19-36-33&catid=32:2010-07-13-19-35-05&Itemid=39

спасибо, ознакомлюсь!

Может тут чего поискать?.. http://rutracker.org/forum/tracker.php?search_id=1UykinjuSAw5&nm=%E0%ED%E3%EB%E8%E9%F1%EA%E8%E9

Цитата:

от: n1kka
Самый лучший способ быстро выучить язык, это уехать заграницу. Пожив год например в Британии, вы даже думать будете на английском )))

+100, самое правильное решение, остальное просто зубрежка.

Цитата:

от: Diabolos
это да, но не могу себе позволить финансово

Устройтесь волонтером в англоязычную страну, вам еще и приплачивать будут. :)

Да не обязательно куда то ехать. Когда у дочки в группе были африканки, то ее английский быстро в гору побежал.

все правильно, когда вокруг окружен английским, то уже нету выбора, кроме как впитывать все это в себя

Цитата:

от: Domin
Устройтесь волонтером в англоязычную страну, вам еще и приплачивать будут. :)

Например, на плантации в Австралию? Мой приятель два года прожил там, но английский так и не выучил. Зато местные фермеры научились говорить по-русски

Цитата:

от:Diabolos

Хотелось бы услышать советы тех, кто проходил через это все сам или с педагогом, как с интересом для себя, увеличить словарный запас, систематизировать процесс изучения языка.

Как улучшить воспринимаемость речи на слух?

С устным английским совсем беда т.к. нет практики, раньше общался с корешем по скайпу (когда он был не в МСК), сейчас он вернулся и это общение пропало.

Подробнее

Самое простое - устный - 1 или два месяца общения с англоязычными -
будете понимать и говорить не хуже их.
Далее надо определиться в Field Special Intrests ( т.е. в какой области
он Вам нужен прежде всего) очень большой разброс и многие англикане
не понимают о чем им говорят специалисты разных профессий.
Здесь только курсы - в Москве их полно и Интернет Вам не поможет.
Ну и потом - только практика за границей - два или три месяца без практики все Ваши наработки и знания - коту под хвост. Забывается моментально.
Но - раз в 3 или 4 года при выезде в зарубеж они канечна вспоминаются - но у меня только на 3 или 4 день общения с инородцами (разговорный только - а профессиональный он как то и на родине постоянно тренируется - приходится читать журналы по работе)

Цитата:

от: Rannicha
Когда у дочки в группе были африканки, то ее английский быстро в гору побежал.

После общения с африканками Шекспира в оригинале читает?..

словарный запас эффективно наращивать так: находите сотню слов. желательных для запоминания - схематично, сами обозначаете их картинкой, пусть самой маленькой, на листочке, напротив - слово по английски. Сотню таких строчек на листке вместить легко, картинки должны образно отображать содержание слова, в т.ч. и глаголов, и прилагательных. Несколько дней работы с таким листочком и Вы легко, закрыв текст, только по этим схематичным картинкам назовете и вспомните написание и произношение слов. Той порой другую, третью сотню тоже на листочек. За месяц при хорошей памяти около тысячи слов вполне реально - попробуйте - сами убедитесь (дело в том, что такая образно-картиночкная информация, да еще которую Вы нарисовали сами, запоминается очень легко).
Две-три тысячи слов (да, неправильные глаголы придется выучить во всех формах все отдельным образом, но, думаю, Вы это уже сделали) - и можно браться за чтение, просмотр или прослушивание песен (последнее, хотя вроде и тоже английский, но в виде современной эстрады, скорее эдакий сленг, чего стоит только "ванна" в виде "хочу".)
Способ хорош для начинающих, детей особенно, но подходит и взрослым для откорма словарным запасом.
Но, конечно, разговорную практику заменить все равно нечем, она тоже нужна.

Да, способ с картинками очень действенен, я им пользовался в этой проге для смартфона http://www.softportal.com/software-17698-generals-of-language.html
для компа нашел такой вот сайт с похожим функционалом http://quizlet.com/languages-and-vocab/ (он вроде позволяет самому создавать карточки слов по типу как Вы сказали).

Я слушаю дез метал и в нем не каждый англичанин разберет слова :))
Вообще, из певцов Фрэнк Синтара показался мне идеальным для восприятия на слух, я реально понимаю почти все его слова.

Ну а сленг я, наоборот, люблю и старюсь почерпнуть новые обороты, так как они часто употребляются в современных фильмах и разговорах.

По мне, так Бони М очень хорош для восприятия на слух - понятно с первого раза.

а у Вас слух есть?
попробуйте в караоке чего нить спеть.