[quot]ну это вы, извините, софистикой занимаетесь, или проще говоря - ерундой страдаете...[/quot]
софистика - это к вам.
поскольку линзы псевдографикой рисовать сложно, пришлось потратить время на поиск нормальной картинки.
http://www.photodrom.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=22
вторая картинка снизу должна нормальному человеку все объяснить.
даже если вам удастся поставить кэноновский полтинник на хасель, вынув из последненго зеркало, согласовав рабочие отрезки, то в итоге получите в центре кадра резкий кружок, диаметром ~43мм, а вся остальная часть кадра будет представлять собой темное го-но.
угол зрения объектива, заточеного под пленочную зеркалку, на dslr НЕ МЕНЯЕТСЯ. как формировалось круглое резкое изображение заданного диаметра, так и формируется. просто нищий кропнутый сенсор его не в состоянии захватить целиком.