Русификация Фотошопа

Смотря что вы в фотошопе делаете, если делаете групповую цветокоррекцию и отправляете на печать, тут конечно скорость важна, практически как и скорость набора кода при программировании... ну а если вы художник, то к чему такие скорости? ;) Ну вот, набросились со своим Маргулесом.. так и знала.. главного не поняли..;) Выложите что-нибудь дабы разговор был не на пустом месте ;) может я сниму перед вами шляпу.. а может посмеюсь ;)

что выкладывать то? - мои тиражи? ))))))) -- я полиграфист - фотик тока на этой недел куплю ))

про магрулиса и правда не понял %)

Цитата:

от: Фекла
... ну а если вы художник, то к чему такие скорости?

А никто не предлагает "художнику" шустро елозить кистями по фото. Кроме основных рабочих манипуляций (коррекция маски, трансформация и т.п.) есть целая куча вспомогательных (к примеру: вкл/выкл. сетки, быстрой маски, привязки, те же копи/паст, наконец), на которые просто грех тратить время, катая мышкой по менюшкам.
К шорткатам надо себя приучать "сызмальства", то бишь с чайничества :) Поверьте, потом проще будет.

Понимание нужности отдельных плагинов, кстати, также приходит с опытом. Допустим, править средствами ФШ оптические искажения на каждом снимке (да даже на одном) то ещё занятие... А PTLens запутил, нажал ОК и - порядок, никаких настроек :)

Ну а если уж Вы завели речь о художниках, то... даже глупо сравнивать шоповские "художественные" плагины (а именно, алгоритмы их работы) со сторонними. Хотя... как Вы сказали? Для чайников? Ну, для чайников пойдут и шоповские... :)

Искренне надеюсь, что лет через пять (а может и раньше) Вы придёте к тем же выводам. С уважением! И успехов в освоении ФШ!

...упс, полиграфист..

Цитата:

от: Фекла
...упс, полиграфист..

дя! -- и што?! -- вы што то имеете против полиграфистов!

Мне собстна вот что интересно, столько бедным начинающим резво откликаются Маргулисом, что кажется это книга жизни, которую непременно надо хотя бы приобрести и положить на полочку, про запас, если спросят..;) я не умоляю его творений, действительно очень умную книжку для профессионалов я полистывала.. я про другое.. начинающий во-первых может его и не понять.. сложно... во-вторых - сколько тех кто прочел?? А тех, кто постиг мастерства и высот?? Вот вот.. неважно что читаете, а что делаете.. так вот те кто бросаются Маргулисом предъявить ничего не предъявляют.. а послушаешь - мастера.. предыдущий выступающий полиграфист - тобиш он владеет областью цветокоррекции изображений, при чем он делает это быстро, заказов много, не успеть..;) кто-то великий коллажист... кто-то мистификатор.. кто-то фантазер.. а кто-то всего лишь балтун ;) всё что я сказала, что перелопатив даже тонну литературы, владеть фотошопом не будешь.. да появятся знания, а как же умения? Их надо приобретать.. корпеть долго думать и рожать в муках..;) Я то вообще чего собстна против, против англоязычия в принципе.. для освоения, для первых азов, шажков лучшим варьянтом будет русский фотошоп..

Ни в коем случае ничего против не имею ;) кста, у меня именно в этой области пробелы.. то есть конечно подкованность и какие-то знания имеются, но вот практически.. короч до сих пор удивляюсь разнообразию результатов печатающий лабов.. может в том и моя вина..

Цитата:

от:Фекла
Мне собстна вот что интересно, столько бедным начинающим резво откликаются Маргулисом, что кажется это книга жизни, которую непременно надо хотя бы приобрести и положить на полочку, про запас, если спросят..;) я не умоляю его творений, действительно очень умную книжку для профессионалов я полистывала.. я про другое.. начинающий во-первых может его и не понять.. сложно... во-вторых - сколько тех кто прочел?? А тех, кто постиг мастерства и высот?? Вот вот.. неважно что читаете, а что делаете.. так вот те кто бросаются Маргулисом предъявить ничего не предъявляют.. а послушаешь - мастера.. предыдущий выступающий полиграфист - тобиш он владеет областью цветокоррекции изображений, при чем он делает это быстро, заказов много, не успеть..;) кто-то великий коллажист... кто-то мистификатор.. кто-то фантазер.. а кто-то всего лишь балтун ;) всё что я сказала, что перелопатив даже тонну литературы, владеть фотошопом не будешь.. да появятся знания, а как же умения? Их надо приобретать.. корпеть долго думать и рожать в муках..;) Я то вообще чего собстна против, против англоязычия в принципе.. для освоения, для первых азов, шажков лучшим варьянтом будет русский фотошоп..

Подробнее

Согласен 100%.Для начинающего будет достаточно того,
что русифицированно,а профессионал не БУДЕТ задавть вопрос "русский и английский ФШ",т.к. он знает,ЧТО ЕМУ НАДО!

йо па рэ сэ те!!

ну ТЫЩУ раз сказано! - ВСЕ_ВСЕ_ВСЕ учебники по фотошоп - ориентированы на АНГЛИЙСКИЙ интерфейс -- ваш совет выглядит как *покатайся пока на самокате - а потом на права сдашь уже на мотоцикле* -- не должен человек переучиваться с русского на английский интерфейс - это лишнее время и нервы -- все равно - будь интерфейс хоть на древнеславянском вязью - это нисколько не поможет в его освоении -- ну скажите мне - какая разница как будет назван пункт меню: *Вычисления...* или *Calculations...*??? -- по русски вам понятнее его назначение?

почему маргулис? -- кто как - а я ВСЕГДА советую его не просто как панацею от всех фотошопов -- а сначала очень рекомендую прочитать теоретические книжки по компьютерному цвету - цветовым моделям и их преобразованиям -- а потом уже читать маргулиса -- это лично мой способ советовать книжки дэна

и потом -- вот сегодня чел спросил - как узнать правильный ли цвет у фотографии -- я ему ответил по каким ключевым памятным цветам можно оценить правильность цвета всего изображения -- откуда я это узнал? - я прочитал об этом у маргулиса - еще в первом квадратном издании 2000 года выпуска -- больше я нигде про это не читал так понятно и подробно как у дэна -- что я должен ответить человеку на его вопрос? - читать фотошоп для чайников???
-------
и таки да - я профессионал-полиграфист - мне приходится обрабатывать больше 1000 картинок ежемесячно - 6 изданий общим весом около 500 полос -- потому я ВЕЗДЕ где только можно пользуюсь шорткатами -- я без них как без рук -- но даже начинающему - даже неспешному художнику будет куда удобнее нажать "яблоко-[" вместо того что бы ковыряться пером в палитре слоев -- или я опять неправ?

Цитата:

от: vconst
художнику будет куда удобнее нажать "яблоко-[" вместо того что бы ковыряться пером в палитре слоев -- или я опять неправ?

;) Сложно сказать.. кому как.. если бы мне понадобилось выполнять ряд одинаковых операций, я непременно автоматизировала бы процесс макросами.. но держать в голове несколько сложных комбинаций клавиш.. а то ведь мне, к примеру, не нужно.. ;) а вообще не кипятитесь так.. ;)

представляю какой пыткой была бы для вас работа в кварке -- там этих шорткатов несколько сотен - и без их знания работать невозможно %))))))))

а толщину кисти вы тоже меняете в панельке опций - или все таки квадратными скобками ;;;;-)

Присоединюсь к вышесказанному. Русификация фотошопа бессмысленная вещь. Для того кто фотошоп знает русские названия команд будут непонятны, непривычны и будут путать, потому что (сужу по себе) некоторые команды вообще неизвестно как по русски будут, а их смысл понятен, потому что знаешь что они делают. А для новичка эти русские команды будут также непонятны, как и английские, потому что он еще не успел их освоить. Учить русские названия команд, для того чтобы потом говорить с остальными пользователями фотошопа на непонятном языке удовольствие сомнительное.
PS. Собственно единственной русификацией, теряющей в понятности для всех минимум было бы чтонибуть типа "Фильтры->Блюр->Гауссианский Блюр" и "Имидж->Аджастмент->Хью Сатурейшен", согласитесь - бред?

Цитата:

от:Vitalog
Присоединюсь к вышесказанному. Русификация фотошопа бессмысленная вещь. Для того кто фотошоп знает русские названия команд будут непонятны, непривычны и будут путать, потому что (сужу по себе) некоторые команды вообще неизвестно как по русски будут, а их смысл понятен, потому что знаешь что они делают. А для новичка эти русские команды будут также непонятны, как и английские, потому что он еще не успел их освоить. Учить русские названия команд, для того чтобы потом говорить с остальными пользователями фотошопа на непонятном языке удовольствие сомнительное.
PS. Собственно единственной русификацией, теряющей в понятности для всех минимум было бы чтонибуть типа "Фильтры->Блюр->Гауссианский Блюр" и "Имидж->Аджастмент->Хью Сатурейшен", согласитесь - бред?

Подробнее

Хм, приведите пример непонятного русского слова для русского человека..? Фильтр?? Размытие? Размытие по Гауссу??? Покажите хоть одного, кто не сможет эти слова перевести на русский???? )))))))))))))

[quot]
команды вообще неизвестно как по русски будут, а их смысл понятен, потому что знаешь что они делают. А для новичка эти русские команды будут также непонятны, как и английские, потому что он еще не успел их освоить. [/quot]

Тут вы сами же и отвечаете ;)) нечего комментировать... новичок ваще ничего не понимает.. ни по-русски, ни по-англицки.. к тому же если его школьным языком был немецкий, то уверена - "Размытие" будет ближе чем "Блур" для него ;)) и потом он всегда сможет попробовать.. ваще как учить иностранные слова, не пробуя?? О чем спор вообще? ;)

[quot]Учить русские названия команд, для того чтобы потом говорить с остальными пользователями фотошопа на непонятном языке удовольствие сомнительное. [/quot]

Простите с кем говорить??? )))) Покажите еще одного человека, который выучил англицкие слова типа Блур не знает их перевода и не поймет????? ;)))

Цитата:

от:vconst
представляю какой пыткой была бы для вас работа в кварке -- там этих шорткатов несколько сотен - и без их знания работать невозможно %))))))))

а толщину кисти вы тоже меняете в панельке опций - или все таки квадратными скобками ;;;;-)

Подробнее

Гы... я в нем ваще не работала...)) в кварке то..)) кварк ваще к фотошопу не имеет отношения.. зачем вы о нем заговорили? ;) Есть профи, как вы, то есть фотошоп - часть вашей профессии, которую надо знать и владеть.. остальные - любители.. поковыряться, поколлажить.. да и тех мало.. я к любителям себя б отнесла..;) зачем мне книжки в кварке собирать, ну скажите? ;) Вторая моя любимая программа ет корел ;)

фёкла! - извольте отвечать! :) -- вы как меняете толщину кисти в фотошопе!? )

Цитата:

от: vconst
фёкла! - извольте отвечать! :) -- вы как меняете толщину кисти в фотошопе!? )

Чайник полезет в палитру кистей и выберет либо из пресетов, либо будет двигать мышкой полозок толщины...
Наш метод: []
Вот вам и первый шорткат. Поверьте, Фёкла, их не так трудно запомнить. Наоборот, чем раньше начнёте использовать шорткаты, тем быстрее доведёте это дело до автоматизма. Пользователь запоминает не последовательность клавишных комбинаций (X+Y+Z), а расположение нужных клавиш на клавиатуре (извиняюсь за тавтологию), порой даже не глядя, т.е. здесь чистая моторика рук... Как у стенографистки. Или у водителя при переключении передач.

Цитата:

от: vconst
фёкла! - извольте отвечать! :) -- вы как меняете толщину кисти в фотошопе!? )

Усе чем я пользуюсь, пробелом шобы по картинке перемещаться; капсом, чтобы сменить режим отображения кисти; копипастом естессна; контр+т; контр+альт+z; чего там еще... контр+Д - снять выделение.. то что вспомнила.. а вот меняю размер кисти я мыфкой казнить мя, низя помиловать.. !! :) хихи

Цитата:

от: Фекла
[quote=vconst]фёкла! - извольте отвечать! :) -- вы как меняете толщину кисти в фотошопе!? )

о, точно! Скобами ;)

Цитата:

от:Фекла
Усе чем я пользуюсь, пробелом шобы по картинке перемещаться; капсом, чтобы сменить режим отображения кисти; копипастом естессна; контр+т; контр+альт+z; чего там еще... контр+Д - снять выделение.. то что вспомнила.. а вот меняю размер кисти я мыфкой казнить мя, низя помиловать.. !! :) хихи

Подробнее

смерть через лялямбу!!

Цитата:

от: Wad
Цитата:

от:vconst
фёкла! - извольте отвечать! :) -- вы как меняете толщину кисти в фотошопе!? )

Чайник полезет в палитру кистей и выберет либо из пресетов, либо будет двигать мышкой полозок толщины...
Наш метод: []
Вот вам и первый шорткат. Поверьте, Фёкла, их не так трудно запомнить. Наоборот, чем раньше начнёте использовать шорткаты, тем быстрее доведёте это дело до автоматизма. Пользователь запоминает не последовательность клавишных комбинаций (X+Y+Z), а расположение нужных клавиш на клавиатуре (извиняюсь за тавтологию), порой даже не глядя, т.е. здесь чистая моторика рук... Как у стенографистки. Или у водителя при переключении передач.

Подробнее

Ура! Я великий чайник со скоростью печати стенографистки... )))) млин, как с памятью быть? В каждой проге свои сочетания.. в the bat свои, в брузере свои, в шопе, кореле, ворде и екселе, в нейре, в фаре, в раре в 1с-е.... йех...