"прафисианальный" обзор техники :)

Собственно сабж
http://www.3dnews.ru/digital/c8080/

Писать свои комментарии времени нет, посему цитирую SETI (nnm.ru)

Сайт 3DNews в очередной раз веселит публику =)

Автор видимо фотограф со стажем. Обратил я внимание на следующие строки:
И лишь весной 2004 года рынку была представлена первая восьмимегапиксельная (3264x2448) электронная зеркалка Olympus C-8080 Wide Zoom.
Думал, - ну, ошибся, с кем не бывает =) Ан нет ! Слово "зеркалка" с особым смаком повторяется писателем многократно ! Никогда и ни коим образом камера эта - Olympus 8080 не была зеркалкой. Стал читать дальше, - чувствую, это только цветочки =)
Читаю:
В то время как другие производители "электронных зеркалок" не скупятся на элементы имиджа, долженствующие обозначить принадлежность камеры к категории профессиональных (вроде слова "Pro" в названии или красного кольца на объективе)...
Класс ! Это намек на Canon =) Еще одна "зеркалка" по мнению автора =) Идем далее...
Читаю:
Удобному удержанию способствую как развитый выступ в левой части передней панели, так и фигурная выемка с правой стороны задней панели
Автор, видимо, увлекается резьбой по дереву... Развитый выступ... или это что-то медицинское
Читаю:
Дополнительную опору создает также "бровь" над выступом передней панели
Ахтунг ! Автор неадекватен как минимум !
Читаю:
C-8080 Wide Zoom никак нельзя назвать легкой камерой (510 грамм без аккумулятора и модуля памяти), что, с одной стороны, добавляет стабильности при съемке и уменьшает шанс "сдернуть" кадр, а с другой стороны, требует наличия плечевого ремня
Братья и сестры ! Я не могу это комментировать ! =))) Съемка с помощью плечевого ремня... сек, беру тайм-аут !
Читаю дальше:
с правой стороны передней панели имеется шахта, в которой в "походном" положении располагается подвижная часть оптики, а при включении питания "хобот" выдвигается вперед
Нет, это просто праздник какой-то !!!!!!!
Читаю:
указательный палец чувствительнее большого (именно поэтому им нажимают на спусковой крючок огнестрельного оружия), кроме того, при довольно увесистом фотоаппарате большой палец лучше использовать для более надежного удерживания.
Я это не могу комментировать ! =)))
Далее:
Бленда закрепляется байонетным креплением на "дульном срезе" объектива, который снабжен для этого соответствующими выступами.
Мля ! Это просто егерь !
Читаем:
Кнопка "Power" включает и выключает камеру, и хотя в ряде обзоров упоминается возможность спутать эту кнопку с кнопкой затвора, с автором данной статьи такого ляпсуса не случалось ни разу
Homo Sapiens !
Далее я читать не смог, - обзор длинный. Видимо, платят там за знаки. Читайте и наслаждайтесь =)

by SETI

:D :D :D

Цитата:

от: crestana
"сдернуть" кадр

5 баллов

> Бленда закрепляется байонетным креплением на "дульном срезе" объектива, который снабжен для этого соответствующими выступами.

> ...развитый выступ в левой части передней панели, так и фигурная выемка с правой стороны задней панели

> требует наличия плечевого ремня

> указательный палец чувствительнее большого (именно поэтому им нажимают на спусковой крючок огнестрельного оружия), кроме того, при довольно увесистом фотоаппарате большой палец лучше использовать для более надежного удерживания
-------------------

Военный писал, наверное... :)

Супер, от души посмеялся.
Меня больше всего убило это:
"Конструкция вспышки также напоминает профессиональные модели Olympus - в "боевом" положении она откидывается вверх-назад на относительно длинных "ногах".

Идиот, у профмоделей фотоаппаратов встроенная вспышка отсутствует по причине ее крайне ограниченности.

>>> C-8080 Wide Zoom никак нельзя назвать легкой камерой (510 грамм без аккумулятора и модуля памяти),
Интересно, а объектив в 1,5 кг для неголегенький, или неподемный? У меня Киев-19 в три раза тяжелее, и ничего, как пушинку ношу. Станный вояка...

Цитата:

от: Максим К.
Идиот, у профмоделей фотоаппаратов встроенная вспышка отсутствует по причине ее крайне ограниченности.

Hasselblad H1
Minolta Dynax9
Продолжить?

Слушайте, может автор статьи и не хотел так сильно позориться ?
Судя по его имени, он Болгарин (Автор: Марин Милчев) ...
Может у него такой кривой русский язык ... и его желание сделать обзор более художественным (менее сухим) привело к такой бредятине ?
:-)))

Цитата:

от:SunFire
Слушайте, может автор статьи и не хотел так сильно позориться ?
Судя по его имени, он Болгарин (Автор: Марин Милчев) ...
Может у него такой кривой русский язык ... и его желание сделать обзор более художественным (менее сухим) привело к такой бредятине ?
:-)))

Подробнее

может и так, но как минимум настроение он поднимает точно :)

А ведь у журнала редактор должен быть...
Слов нет...
Полный этот самый !

Цитата:

от: crestana
Далее я читать не смог, - обзор длинный. Видимо, платят там за знаки. Читайте и наслаждайтесь =)

А вот дочитали бы - и нашли заключительную фразу - диагноз-апофеоз: "На текущий момент по совокупности характеристик (не только качества снимков, но и удобства пользования) Olympus C-8080 Wide Zoom является лучшей "электронной зеркалкой"."

Очевидно, это перевод. Цепляют в инете обзоры, пытются перевести и лажаются по полной программе, так как не хватает знаний.

Цифровая зеркалка! Ишь-ты, вот, ведь!

Цитата:

от: Alex Dumenko
Olympus C-8080 Wide Zoom является лучшей "электронной зеркалкой"."

Терминология не устоялась. Компакты с электронным видоискателем в забугирии кличут SLR-like, ну и как это перевести на русский?
Термин "псевдозеркалка" кажется не прижился... Писать компакт с EVF - непонятно, с электронным видоискателем - длинно, да и камеры лишенные оптического видоискателя и оставщиеся лишь с одним "огромным" дисплеем ведь тоже сюда подпадают... Вот и пишут, что как кто думает...

PS а ведь некоторые покупатели хотят, чтобы зеркалка еще и видео снимала...

Цитата:

от: Siberian
PS а ведь некоторые покупатели хотят, чтобы зеркалка еще и видео снимала...

Это мелочь по сравнению с приоритетом фокусировки по лицу. :)

электронная зеркалка - это видимо действительно попытка перевести EVF (electronic viewfinder - электронный видоискатель).
А кстати кто-нибудь знает как дословно перевести SLR (single lense reflecs кажется)?
То, что по русский это значит зеркалка я знаю.
Но что за рефлекс одинокой линзы? :)

Цитата:

от: bc----
Это мелочь по сравнению с приоритетом фокусировки по лицу. :)

Интересно, а на неграх это сработает? Она ж, поди, на скин-тона ориентироваться будет при выборе зоны...:)

Цитата:

от: bc----
Это мелочь по сравнению с приоритетом фокусировки по лицу. :)

Это Вы от зависти :!: У Canon ведь нет такой... ;)

Цитата:

от:Serge2
электронная зеркалка - это видимо действительно попытка перевести EVF (electronic viewfinder - электронный видоискатель).
А кстати кто-нибудь знает как дословно перевести SLR (single lense reflecs кажется)?
То, что по русский это значит зеркалка я знаю.
Но что за рефлекс одинокой линзы? :)

Подробнее

SLR - один объектив + отражение.

Цитата:

от:Serge2
электронная зеркалка - это видимо действительно попытка перевести EVF (electronic viewfinder - электронный видоискатель).
А кстати кто-нибудь знает как дословно перевести SLR (single lense reflecs кажется)?
То, что по русский это значит зеркалка я знаю.
Но что за рефлекс одинокой линзы? :)

Подробнее

Это не просто зеркалка, а именно однообъективная зеркалка. Т.к. есть еще TLR - twin-lens reflex camera - двухобъективная зеркалка, типа кучи импортных и отечественного Любитель-166.

Цитата:

от:Serge2
электронная зеркалка - это видимо действительно попытка перевести EVF (electronic viewfinder - электронный видоискатель).
А кстати кто-нибудь знает как дословно перевести SLR (single lense reflecs кажется)?
То, что по русский это значит зеркалка я знаю.
Но что за рефлекс одинокой линзы? :)

Подробнее

телескоп с зеркалом именуется рефлектором,
а обычный - рефрактор (типа большой подзорной трубы)

отсюда - однолинзовая зеркалка, а никакой не рефлекс одинокой линзы