Ну я прямо и не знаю, что сказать. Скорость АФ априори не является сильной стороной Пенов вообще и Е-ПЛ1 в частности. Ну и микрокит тоже.
С тем же уже "культовым" :) блинчиком от Панаса 20/1,7 фокусировка намного быстрее и надежнее. По крайне мере в комнате, освещенной одной бра с энергосберегающей лампой на 15 Ватт фокусируется очень быстро и уверенно.
Что касается резкости, то тут Вы какие то снимки за гранью добра и зла привели.
Примеры правда с Е-Р2, но матрица у Е-ПЛ1 такая же, а детализаци, вроде, чуть получше.
Вот наш совецкий Юпитер-8 на дырке то ли 2,8 то ли 4 (не помню уже)
Полноразмер! 8 Мб

Вот макросигма 105/2,8 на дырке 8 (полноразмер)

Вот рекомый панасовский блинчик тоже на дырке 8
(полноразмер)

Вот чего чего, а резкости достаточно, если нормальные стекла использовать. Хотя и китовый 14-42 тоже не мыло полное, только темный он и не быстрый.
Вот 100% кроп с китового стекла на длинном конце ФР 40 мм и открытой дырке 5,6.

Самый существенный недостаток моего Е-Р2 - слишком большая зона фокусировки, даже в уменьшенном (с танцами с бубном) варианте. Отсюда возможны промахи, когда целися по одному предмету, а в рамку попали два и фокус сработал на ненужном предмете. Ну так и голова на то дадена, чтобы думать, а не только "в нее есть".
И не надо воспринимать беззеркалки данного поколения, особенно в формфакторе Пена, как полноценную замену зеркалке. Это дополнение к зеркалу, ну а для начинающих или переходящик с компактов может и основной вариант.