Вышел релиз бесплатного RAW-конвертера RawTherapee v2.3

Вышел релиз RAW конвертера RawTherapee v2.3. Скачать его можно отсюда: http://www.rawtherapee.com/?mitem=3
Сайт проекта: http://www.rawtherapee.com/

В новой версии предусмотрен выбор перевода интерфейса (в том числе поддерживается и русский язык).

Попробовал. В целом понравилось. Глюков мелких пока много, но в целом очень достойно. На мой взгляд, детализация у него лучше чем ACR.

У меня тоже есть претензии к самой программе, в частности, во время обработки, она иногда входит в ступор и так из него и не выходит (1 раз такое было).
А как перевод интерфейса на русский язык? Стоит его предлагать автору программы?

Кстати, уже успели выпустить RawTherapee V2.3 beta2, в которой исправили кучу багов. Обновил ссылку в первом сообщении

от: Артёмов Денис
А как перевод интерфейса на русский язык?

Ничего не могу сказать по этому поводу, т.к. пользуюсь оригинальными версиями программ. :)

Так по ссылке http://dng4ps2.chat.ru/rt/russian.zip не изменённая версия, там только файл размером 12 кБайт с русским переводом.

В любом случае я свой перевод не навязываю. Просто я собираюсь предложить его автору программы, чтобы он включил его в в будущие версии.

Посмотрел перевод - явных ляпов навскидку не увидел, но для меня читать такие термины по-русски как то непривычно, кажется, что что-то тут неправильно. :)

У меня вот при сохранении не хочет расширение файла прописывать, приходится потом руками. И с профилями пока не понял, т.к. при открытии файл не имеет вообще никакого профиля.

от: kkk
Посмотрел перевод - явных ляпов навскидку не увидел, но для меня читать такие термины по-русски как то непривычно, кажется, что что-то тут неправильно. :)

Это дело привычки. Если долго работаешь с англоязычным интерфейсом, то русский потом кажется каким-то неестественным :)

от: kkk
У меня вот при сохранении не хочет расширение файла прописывать, приходится потом руками.

Никогда такого не было, но на всякий случай напишу автору.

от: kkk
И с профилями пока не понял, т.к. при открытии файл не имеет вообще никакого профиля.

А какой именно профиль имеется виду?

от: Артёмов Денис
А какой именно профиль имеется виду?

Выходной профиль. Т.е. сохраняем результат конвертирования или в sRGB или ARGB и в Фотошопе видим этот профиль. Тут же файл получается без профиля вообще.
Ага, что-то в настройках есть, буду смотреть.

А у меня что-то при попытке открыть файл вылетает ошибка и программа закрывается

от: Jon
А у меня что-то при попытке открыть файл вылетает ошибка и программа закрывается

Можешь этот файл в интернете выложить?

Обычный .nef, c D80, впрочем с К110 тоже не открывается, вылетает программа

от: Jon
Обычный .nef, c D80, впрочем с К110 тоже не открывается, вылетает программа

Выложи в интернет эти файлы, если не сложно. Я дам ссылку на них на форуме этой программы, чтобы автор скачал и исправил.

Вечером скину, сейчас на работе

от: Jon
Вечером скину, сейчас на работе

Спасибо! Напиши ещё конфигурацию компьютера

Когда включаю окошко увеличенного фрагмента, оно всегда самого малого размера, хотя на вкладке стоит Большое. Пощелкав туда-сюда, можно привести его к желаемому размеру. Иногда вкладки инструментов остаются пустыми (баланс белого, экспозиция и т.д.), т.е. окрываешь ее, а там ничего. Помогает только перезагрузка.

С цветовыми профилями немного разобрался. На вкладке ICM можно выбрать выходной профиль (я ставлю ARGB) - тут все понятно, а вот что такое Рабочий профиль - не понял. При его смене картинка тоже меняется. У меня пока стоит sRGB, что будет, если поставить ARGB или ПроФото?

И еще EXIF не сохраняет после конвертации.

Заработало! не там пытался открыть изображение

kkk, воспроизвести баг с окном просмотра мне не удалось, но всё равно напишу об этом на ихнем форуме, а заодно спрошу про профили. Кстати, у тебя стоит именно beta2?

от:Артёмов Денис
kkk, воспроизвести баг с окном просмотра мне не удалось, но всё равно напишу об этом на ихнем форуме, а заодно спрошу про профили. Кстати, у тебя стоит именно beta2?

Подробнее

Поставил на работе, окно работает нормально. С выходными профилями разобрался сам. С рабочими - еще не до конца. :)
Может у меня глючит дома, т.к. ставил сначала бета 1 а потом бета 2. На работе сразу бета 2 поставил - вроде постабильнее.