Вопрос к знатокам русского языка.

[УДАЛЕНО]

Цитата:

от: Barmaley
Являются ли слова язык человека и Русский Язык однокоренными????

да

в источнике - перевод, видимо библейский.
"Лашон" - и язык, и язык.

википедие всех знатоками деалетъ... 8)

Цитата:

от: Barmaley
Являются ли слова язык человека и Русский Язык однокоренными????

Странный вопрос, поскольку речь идет об одном и том же слове.

[УДАЛЕНО]

[УДАЛЕНО]

Цитата:

от:Barmaley
Вопрос связан с обучением ребенка во втором классе. Проходили однокоренные слова. И мы с женой разошлись во мнениях. Она считает, что они не являются однокоренными, так как описывают совсем разные явления. Я считаю, что мне это похеру. Но ответ получить надо. Спор идет уже 3 недели.

Подробнее

вопрос - является ли источником иврит библии, имеющий абсолютно идентичные значения одного слова. Лашон = לשון = язык. И собственно часть тела, и одно из обозначений совокупности слов.

а разные явления - это не совсем так. речь порождается и языком, и на языке.

Цитата:

от: Barmaley
Исправил вопрос.

они являются омонимами

Цитата:

от: Benny
да

в источнике - перевод, видимо библейский.
"Лашон" - и язык, и язык.

А как же "сафа"?

а "язык" которого в плен брали
тоже однокоренное?

Блин. Это вообще одно и тоже слово! Просто одно и то же, но имеющее разные значения.

Цитата:

от: андрюшенька
а "язык" которого в плен брали
тоже однокоренное?

еще как - язык говорит...

Цитата:

от: Tsirulnikov Evgeniya
А как же "сафа"?

то же самое - и губа, и язык.
потому что губа порождает речь

Цитата:

от: Barmaley
Являются ли слова язык во рту человека и Русский Язык однокоренными????

Не являются. Это омонины. Однокоренные слова - это слова имеющие один корень (основу), но с добавлением окончания, приставки, суфикса и т.д. Думаю смысл ясен.
В Вашем случае основа одна, но смысл разный.
ИМХО. По русскому языку была твердая 2. :D

Цитата:

от: QUAsit
они являются омонимами

Очень сильно поржал. Пардон.

См. слово "полисемия" в энциклопии.

Цитата:

от: Капитан Немо
Очень сильно поржал. Пардон.

См. слово "полисемия" в энциклопии.

А точно. Я всегда эти понятия путаю. Тогда они метонимы, чтоль?

Цитата:

от: андрюшенька
а "язык" которого в плен брали
тоже однокоренное?

Ну блин даете! Это все одно и то же слово, имеющее различные значения. Вопрос об "однокоренности" тут как бы не уместен.

Цитата:

от: QUAsit
А точно. Я всегда эти понятия путаю. Тогда они метонимы, чтоль?

Поступим проще. Подойдем к зеркалу, откроем рот и увидим, что там имеется некий предмет, имеющий собственное наименование, а кроме того, передавший это наименование той стройной системе звуков, которые воспроизводятся его посредством, а так же тем нестойким людям, которые при помощи него рассказывают врагам то, что ненадо.

Впрочем тут были филологи. Дождемся их появления.

[УДАЛЕНО]

Это одно и то же слово с широким семантическим полем от медицинского наименования органа до обозначения речи как явления.
Прямая калька с латинского lingua также имеющего и медицинское и понятийное значение.
В чешском тоже самое со словом jazyk.
Я так ДумаЮ.