Цитата:от: Bob
Я имел ввиду по-русски.
Да там все просто. Ладно, суть расскажу вкратце. Синар довольно долго заказывал у Роденштока объективы под своем лейблом - Sinaron. Ничем они от соответствующих родештоковских не отличались (максимум, чему можно верить - это дополнительному контролю, да и то не факт, все прочее - басни). Такой же фигней еще в больших мастшбатах занимался калумет - его Caltar-ы, помимо Роденштока, заказывались у Шнайдера, Илекса и еще бог знает кого.
Неполная табличка соответствия:
Sinaron-S = (Apo-)Sironar-N
Sinaron-SE = Apo-Sironar-S
Sinaron-WS = Apo-Sironar(-W)
Sinaron-W = Grandagon-N
Sinaron-WE = Apo-Grandagon
Apo-Sinaron = Apo-Ronar
Macro-Sinaron = Macro-Sironar-N
Можно подметить, что названия синара слово нарочно выбраны так, чтобы путать, в частности: Apo-Sinaron - это Apo-Ronar, в то время как Apo-Sironar - это более раннее название плазмата на стероидах Apo-Sironar-W; Sinaron-S - это Sironar-N, в то время как Sironar-S носит у синара название Sinaron-SE.
Немного по Калтарам (если где-то неточность - поправьте):
Caltar II-N = Rodenstock Sironar-N/Grandagon-N (в зависимости от фокусного)
Caltar II-E = Rodenstock Geronar
Caltar HR = Rodenstock Geronar WA/Topcor (в зависимость о фокусного)
Caltar-S II = Schneider Symmar-S
Caltar-W II = Schneider Super-Angulon
Caltar Pro = Schneider Xenar
У Калтаров одно и то же название может соответствовать разным моделям и даже производителям (!!), в зависимости от фокусного.
В любом случае, если вы видите какой-то синарон или калтар, можно набрать его в поиске, информация о том, что он есть в девичестве, обязательно выдет.