Существует ли русификация для Nikon D70s?

Всего 11 сообщ. | Показаны 1 - 11
Существует ли русификация для Nikon D70s?
Собственно вопрос звучит так: Существует ли русификация для Nikon D70s?
Re[karma_alex]:
Цитата:
от: karma_alex
Собственно вопрос звучит так: Существует ли русификация для Nikon D70s?


откуда Вы все такие умные РУССКИЙ ФОТИК,РУССКИЙ ФотоЖоп , Русский Корел .........


НЕ заморачивайтесь и херячьте на АНГЛИЦКОМ :D
Re[FreeSTYLE]:
Цитата:
от: FreeSTYLE
откуда Вы все такие умные РУССКИЙ ФОТИК,РУССКИЙ ФотоЖоп , Русский Корел .........


НЕ заморачивайтесь и херячьте на АНГЛИЦКОМ :D


Особенно когда половину не понимаешь очень здорово. Мне бы хотелось осознано нажимать на спуск, а не тыкать от балды и смотреть что получится.
Re[karma_alex]:
а думаете, на русском понятнее будет? :o
лучше выучить 10-20 терминов, чем пытаться угадать, что их переводчики имели ввиду
Re[karma_alex]:
Цитата:
от: karma_alex
Особенно когда половину не понимаешь очень здорово. Мне бы хотелось осознано нажимать на спуск, а не тыкать от балды и смотреть что получится.

Интересно, а что там понимать вам нужно? Обозначения буковог на колесе? Цифры выдержки, диафрагмы, исо? Я лично в менюшку лазаю, только для форматирования карты в основном, один раз можно и с инструкцией настроить параметры, если так тяжко запомнить десяток иностранных слов.
Re[karma_alex]:
там в меню видимо есть игра змейга :) или еще что интересного :) допустим я ща нечаянно перевел фотожоп в русский теперь стану что нажа нечаянно на апдэйт, аглецкий привычней, хотя я его не особо бачу
Re[FreeSTYLE]:
Про убожество русского фотошопа, корела и прочего - не надо, пожалуйста. Ссылки на то, что "у них там" все понятно, а по-русски - коряво - не более чем попытка оправдать собственное незнание ПО и неумение им пользоваться самостоятельно (а не подсматривать алгоритмы типа "ткни туда - растяни отсюда - жмакни эту кнопку" на буржуйских сайтах - без нормального знания языка и владения программой, действительно, можно запутаться :))
...А между тем отсутствие локализаций для камер - не есть гуд. Можно сколько угодно корчить из себя полиглота или кричать "я - гражданин мира", а тем не менее любой другой продукт - авто там или пачка презервативов - в России должен продаваться локализованным.
Обыкновенное явление, когда производителю на покупателей откровенно навалить, а покупатели этого не понимают или не хотят понимать...
Вы можете представить себе ситуацию, когда японские никоны завезли бы в Америку с японским меню? Я - нет. А без русского - пожалуйста, сколько угодно. Про языки бывших республик СССР вообще молчу...
Почему-то тот же олимпус не гнушается устанавливать кучу языков меню если не непосредственно на камеру, то выкладывать их на своем сервере для самостоятельной прошивки.
Re[sergei_z]:
Никогда не забуду надпись в выпадающей менюшке 8-го Корела по настройке толщины линии. ВОЛОСЯ - как вам нравиццо? Ткнешь в эту похабень - оказывается имелось в виду ВОЛОСЯНАЯ.

Не понимаю, какая связь между отсутствием РУССКОГО и наличием только ЯПОНСКОГО?
Сейчас российские школьники русский знают хуже, чем английский. Это ж кем надо быть, чтобы не ориентироваться в меню фотоаппарата?
Re[kyrus]:
Цитата:

от:kyrus
Интересно, а что там понимать вам нужно? Обозначения буковог на колесе? Цифры выдержки, диафрагмы, исо? Я лично в менюшку лазаю, только для форматирования карты в основном, один раз можно и с инструкцией настроить параметры, если так тяжко запомнить десяток иностранных слов.

Подробнее

а нафига для форматировая в меню лазить на Д70???
Там две кнопки на корпусе зажимаешь, потом нажимаешь их еще раз и карта отформатирована. Читайте инструкцию (или смотрите на корпус внимательнее :D ).
Re[karma_alex]:
Цитата:
от: karma_alex
Собственно вопрос звучит так: Существует ли русификация для Nikon D70s?

Автору ответ - нет, не существет. Покупайте Д300 - на нем есть русское меню :)
Re[sergei_z]:
Цитата:

от:sergei_z
Про убожество русского фотошопа, корела и прочего - не надо, пожалуйста. Ссылки на то, что "у них там" все понятно, а по-русски - коряво - не более чем попытка оправдать собственное незнание ПО и неумение им пользоваться самостоятельно (а не подсматривать алгоритмы типа "ткни туда - растяни отсюда - жмакни эту кнопку" на буржуйских сайтах - без нормального знания языка и владения программой, действительно, можно запутаться :))
...А между тем отсутствие локализаций для камер - не есть гуд. Можно сколько угодно корчить из себя полиглота или кричать "я - гражданин мира", а тем не менее любой другой продукт - авто там или пачка презервативов - в России должен продаваться локализованным.
Обыкновенное явление, когда производителю на покупателей откровенно навалить, а покупатели этого не понимают или не хотят понимать...
Вы можете представить себе ситуацию, когда японские никоны завезли бы в Америку с японским меню? Я - нет. А без русского - пожалуйста, сколько угодно. Про языки бывших республик СССР вообще молчу...
Почему-то тот же олимпус не гнушается устанавливать кучу языков меню если не непосредственно на камеру, то выкладывать их на своем сервере для самостоятельной прошивки.

Подробнее


согласен!




добавлю. Есть много англоязычных клише, где несколько слов в предложении можно перевести на другой язык, но это уже будет несколько страниц.



ЗЫ почему Русские пилоты перед взлетом на иностранном самолете, читают карту вслух на английском? )))))))))))





ЗЗЫ где-то у меня был ролик про Вьетнамских пилотов. Они не только карту читают на русском, но и матерятся на нашем языке. Ту 154
Вы не авторизованы

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтоб иметь доступ к полному функционалу сайта

Обратная связь

Здесь вы можете оставить свои контактные данные, чтобы мы могли связаться с вами.