Россия и Запад.

Цитата:

от: eugene_vlasov

Стесняюсь спросить, а в какой позиции будет находится начальник, отвечая "день добрый" ?!

Начальик стоя, подчиненный перед ним на коленях :D

Цитата:

от: eropegoff
Вера, итить, это все знают

Надя без Любы это Вера
а Вера без Любы это Надя

Как можно вычесть из Веры то, чего в ней не осталось после п.1 ?))

Цитата:

от:СМК

Вера - это когда 4 часа подряд надеешься что Люба просто застряла в пробке и забыла телефон дома, а Надя - это когда веришь, что Люба будет неделю надеяться на то что ты в срочной командировке где-то в тундре и ждет когда ты наконец доберешься до ближайшей вышки сотовой связи...

Подробнее

Цитата:

от: Vallerii
Начальик стоя, подчиненный перед ним на коленях :D

Сдается мне, что, что бы начальник не ответил на приветствие, поза всегда будет примерно одинаковая :)

Как бы да, но подчиненному регулярно это нужно напоминать в виде ответа на приветствия, даже если на ковер не за что вызывать))

Цитата:

от:СМК

формула БОГ=ЛЮБОВЬ выведена из "Бог любит тебя" и "возлюби как самого себя". т. е . изначально не о каком слепом чувстве и тем паче животном влечении речи не шло (ибо возлюбить самого следует не телесно как Нарцисс или Онан а реально оценивая свои способности возможности и достижения). А возлюбить Бога следует доверившись его Слову и следуя его заповедям в т.ч. и в отношении с ближними... Т.е. Любим осознанно а не "чуфствами чреслами и стадными инстинктами"

Подробнее

Я только в контексте про Веру или Надю... которую там ждешь или еще что-то...
ты сам знаешь лучше меня то, что написал :D

Цитата:

от: Недосвет

ты сам знаешь лучше меня то, что написал :D

Чтобы это понимать, обязательно нужно иметь такое дома? ))

Цитата:

от: Vallerii

Чтобы это понимать, обязательно нужно иметь такое дома? ))

А я е..у! ?

Откуда растут ноги ..Возлюби ,,,,,,,,,КАК САМГО СЕБЯ .. Откуда это появилось в русском ? В русском , при всем его богатстве и могуЧестве , любовь , любовь и собственно любовь , полиокстерия , или например, как слово ПЛОЩАДЬ , собственно жилая площадь , торговая площадь -или площадь революции , это есть недопонимание перевода евангелии , где стоит переводит не как ВОЗЛЮБИ , а в значении ПРИМИ , воспринимай , относись , и не к ближнему , а вблизи тебя то-есть к ОКРУЖАЮЩИМ . Близкие люди в русском или ближний - что есть близкие люди , что есть ПОНЯТИЕ ..ближний... а значение ,,, К окружающим ..

Возлюби СЕБЯ , в значении цени , оценивай , ибо язык на котором писалось евангелии , имеет в значении любви , лишь порок , как собственно и ...самолюбие... это дословно -пафос .

Цитата:

от:humax67

Откуда растут ноги ..Возлюби ,,,,,,,,,КАК САМГО СЕБЯ .. Откуда это появилось в русском ? В русском , при всем его богатстве и могуЧестве , любовь , любовь и собственно любовь , полиокстерия , или например, как слово ПЛОЩАДЬ , собственно жилая площадь , торговая площадь -или площадь революции ,

Подробнее

Синоним слова площадь - слово ПЛОСКОСТЬ. Соответственно... на плоскости может быть, лежать, стоять... ходить - много чего. Соответственно... Площадь Революции, наверное... Красная площадь - раз метро там.
Цитата:

от:humax67

это есть недопонимание перевода евангелии , где стоит переводит не как ВОЗЛЮБИ , а в значении ПРИМИ , воспринимай , относись , и не к ближнему , а вблизи тебя то-есть к ОКРУЖАЮЩИМ . Близкие люди в русском или ближний - что есть близкие люди , что есть ПОНЯТИЕ ..ближний... а значение ,,, К окружающим ..

Возлюби СЕБЯ , в значении цени , оценивай , ибо язык на котором писалось евангелии , имеет в значении любви , лишь порок , как собственно и ...самолюбие... это дословно -пафос .

Подробнее

Что от этого всего меняется ? Возлюби как самого себя... это типа нежно займись онанизмом с человеком... как со своей рукой. Соответственно... вместо руки сам этот человек со своим тельцем.
Стало быть призыв нормальный такой... Займись любовью с ближним своим, и подружитесь ;)

Цитата:

от:humax67
Откуда растут ноги ..Возлюби ,,,,,,,,,КАК САМГО СЕБЯ .. Откуда это появилось в русском ? В русском , при всем его богатстве и могуЧестве , любовь , любовь и собственно любовь , полиокстерия , или например, как слово ПЛОЩАДЬ , собственно жилая площадь , торговая площадь -или площадь революции , это есть недопонимание перевода евангелии , где стоит переводит не как ВОЗЛЮБИ , а в значении ПРИМИ , воспринимай , относись , и не к ближнему , а вблизи тебя то-есть к ОКРУЖАЮЩИМ . Близкие люди в русском или ближний - что есть близкие люди , что есть ПОНЯТИЕ ..ближний... а значение ,,, К окружающим ..

Возлюби СЕБЯ , в значении цени , оценивай , ибо язык на котором писалось евангелии , имеет в значении любви , лишь порок , как собственно и ...самолюбие... это дословно -пафос .

Подробнее

Я не понимаю КОМУ ВЫГОДНО, чтобы до сих пор не появился АДЕКВАТНЫЙ, СМЫСЛОВОЙ перевод Библии, и в частности, Нового Завета.
Вот, например, "да убоится жена мужа своего". После одного венчания было немного времени, поп под шампусик беседовал с молодой парой.Речь шла как раз об этом. Говорит, мол не буквально убоится, но должна уважать, ляля...Я говорю-когда это было написано, жены не в переносном, а в прямом смысле должны были бояться мужей. А мы древние законы притягиваем за уши на современную жизнь. Я представляю, как слушает эти слова венчающаяся пара в Швеции или Норвегии :cannabis:

Цитата:

от: Недосвет

А я е..у! ?

Если не е...ешь, зачем было так комментировать))

Цитата:

от: Недосвет

Возлюби как самого себя... это типа нежно займись онанизмом с человеком... как со своей рукой.

Ну, тебе виднее))

Цитата:

от:Недосвет
Что от этого всего меняется ? Возлюби как самого себя... это типа нежно займись онанизмом с человеком... как со своей рукой. Соответственно... вместо руки сам этот человек со своим тельцем.
Стало быть призыв нормальный такой... Займись любовью с ближним своим, и подружитесь ;)

Подробнее

Я слово площадь, привел лишь примером определения полиокстерии, это раскрывает саму суть неверных переводов. Это когда одним словом, в контексте предложения или фразы, можно повествовать о разных вещах. Ну пусть это будет не площадь, а например ключ.
А меняется многое, ибо возлюби себя нигде мы не видим, мы видим перевод ..возлюби ближнего своего- как самого себя, но в евангелях , например в греческом прочтении - так это не звучит. Это я перевел бы как: Относись к окружающим , как к себе самому.

Ну , и слова ..ближний.. и ..близкий.. - - я например, аналогии в греческом не представляю, как либо родственник, либо рядом стоящий....

Вчера в программе..Ты лучший.. услышал слово.. Дескатриафобия... оказалось, что это боязнь числа 13. Долго думал - откуда взялось. Ведь декатриа- это по-гречески и есть 13. НО!!! откуда буква С, и почему на конце А. Так и не смог понять. ЗекатриОфобиО это должно звучать , но черт возьми, это притянуто за уши........
А касательно ПЛОЩАДЬ -ЛЕЩАДЬ-ПЛОСКОСТЬ - согласен. У моей бабки это было, сейчас же просто ПЛОЩАДЬ. Забытое кстати слово русского -ЛЕЩАДЬ. Но правда рыба такая еще есть -ЛЕЩ. :cannabis:

Цитата:

от:humax67


Вчера в программе..Ты лучший.. услышал слово.. Дескатриафобия... оказалось, что это боязнь числа 13. Долго думал - откуда взялось. Ведь декатриа- это по-гречески и есть 13. НО!!! откуда буква С, и почему на конце А. Так и не смог понять. ЗекатриОфобиО это должно звучать , но черт возьми, это притянуто за уши........
:

Подробнее

Если следовать этому правилу, то во всех языках нужно менять слова, пришедшие из другого языка. На английском Москва нужно написать так, чтобы при прочтении англичанин произносил МОСКВА. Вместо Афин в русском-Атена (в молдавском, кстати, Атена). Что-то адаптируется под язык, что-то читается буквально(как Лондон)..что-то меняется по другим причинам.
Вот откуда в румынском вместо London- Londra - мне непонятно. Зато Washington не только пишут как в оригинале(это понятно), но еще и произносят с особым старанием, на американский манер(дикторы))))

О площади:

Пло́щадь. Вероятно, из старославянского, а восходит к греческому plateia — прилагательному, представляющему собой женский род platys — «широкий».
https://lexicography.online/etymology/п/площадь

Пло́щадь. Существует две гипотезы. Профессор М. Фасмер, например, считает это слово происшедшим из древнейшего славянского «ploskědь» и, значит, связанным с «плоский», а итальянский этимолог Пизани выводит его из греческого «платэ́йа», только из именительного падежа множественного числа от этого слова: «платэйа́дэс».
*там же

Относительно коверканья слов...Очень часто в деревнях (да и в городах) простой люд коверкал слова на свой лад и манер в силу необразованности и как проще произносить (а может как им слышится по глухоте). Примером тому служат слова "лисапед" (не правда ли, очень похоже на то, как превратили слово "площадь" в "лещадь"?) или, например, "фитерий" (кафетерий). В моём доме жили бабки, переехавшие из деревень. Их разговор представлял собой беседу двух азиатов - деревенская тарабарщина (надысь, давеча, леться, позалеться - это ещё самые понятные слова) с проскакивающими современными словами, которые наверно на деревенский лад не переделываются (сберкасса, водка, пенсия...)

Цитата:

от: Vallerii

Давайте поразмышляем, что не так с Россией, что в странах восточной европы превозмогли прозападные силы?

«Та бедность, которая сегодня в стране есть и фиксируется, это бедность работающего населения. Это уникальное явление в социальной сфере — работающие бедные», — заявила вице-премьер Ольга Голодец.

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/14/03/2017/58c7cf0c9a79470c568fb0f3

Так бы и сказала-эксплуатация человека человеком.

Цитата:

от: Vallerii

Так бы и сказала-эксплуатация человека человеком.

Я снова взялся перечитывать труды Маркса и в который раз убеждаюсь, что социалистическая революция 1917-го года в России была просто неизбежна. И дело даже не в том, что "власть лежала и её некому было поднять" (это уже из Ульянова), а в том, что в России действительно работающий человек беднее бомжа, преступника или торгаша.

Ага, только после революции (я уже теоретически, про наше время) лет 30 реабилитации, восстановления разрушенного(производства), сваливание всех неудач на предыдущую власть(типа что нам от нее осталось и досталось)... Работа на благо страны-мы же хотим лучше жить в будущем, значит стране надо помогать- (опять зарплата гроши)...И так и не дождавшись лучшей жизни-госпереворот, опять власть олигархам, а народу ждать следующей революции :cannabis: