с фокусировкой у меня 300 кит 18-70 немного похуже чем у Никона... :) народ говорит что у 500 и 550 автофокус получше...
вообще камеры эти чисто ИМХО не взаимозаменяемы... Никон в частности д5000 резче, шустрее (через видоискатель) например такой кадр на 300-ке не знаю, удалось бы поймать, если только случайно :) даже на никоне не с первого раза :)
Посмотреть на Яндекс.Фотках
с другой стороны вот такой кадр, на Д5000 только если случайно получился бы, т.к. через лай вью не успел бы сфокусироваться, щенок бы ушел :) хоть и кажется что он спит :) а снять через видоискатель тоже нереально, там лечь негде.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
но сонька традиционно мажет волосы и шерсть (300-ка)... вероятно проявкой через рав и сменой обьектива это решиться...