перевод из RGB в SMYK для печати в типографии

Добрый день. У меня возникла проблема, необходимо ПРАВИЛЬНО перевести фотографии из RGB в SMYK. Я переводил в Шопе, затем открывал в Corel'e и сравнил две фотки: цвета все поплыли и контраст с яркостью тоже. Я, конечно, подозревал, что будет смещение, но чтобы настолько. Может кто-нибудь знает требования типографий к фотографиям или может кто-то сталкивался с этим?

Совет первый - никакого Корела
Совет второй - обратиться в типографию, они должны Вам предоставить свои техтребования - не бывает перевода в ЦМИК вообще, это Вам не Адобе ырджиби :)

1. В CMYK

2. Для того, чтобы "правильно перевести", нужно знать параметры печатной машины (они должны хранится в файле под наздванием "цветовой профиль"). А их, скорее всего, не знает даже сама типография. Да еще они и меняются от тиража к тиражу.

3. Печать хотя бы офсетная? На мелованой бумаге? Открываете фотографию в Фотошопе. Команда "Convert to Profile". В списке Profile выбираете Europe ISO Coated Fogra 27. Остальное - по умолчанию. Нажимаете OK. Все, картинка в CMYK. Результат средний, зато стабильный. Большинство "дизайнеров" используют такой способ.

Да какие профили на костромском полиграфе? Там такие убитые машины, что за счастье можно считаеть если не будет очень сильного разнотона...

>> В списке Profile выбираете Europe ISO Coated Fogra 27.

И получаете перевал по краске в размере 350%

Открываете файл RGB в Photoshpo CS2, залазите в Edit - Convert To Profile, там:

или выбираете Euroscale Coated v2
или находите Custom CMYK, и там ставите необходимый типографии Total Ink Limit - обычно 270%
(остальное лучше не трогать).

В принципе типографии всё равно, какой профайл CMYK Вы им дадите, но они там все тупые и упрямые, поэтому лучше использовать эти два самых распространённых способа. :)

Цитата:

от:Belok
Открываете файл RGB в Photoshpo CS2, залазите в Edit - Convert To Profile, там:

или выбираете Euroscale Coated v2
или находите Custom CMYK, и там ставите необходимый типографии Total Ink Limit - обычно 270%
(остальное лучше не трогать).

В принципе типографии всё равно, какой профайл CMYK Вы им дадите, но они там все тупые и упрямые, поэтому лучше использовать эти два самых распространённых способа. :)

Подробнее

А Вы, значицца, умные дюже Эти Ваши два способа различаются на 80 прОцентов суммы красочек - не фигово так. Впрочем, все зависит от типографии - иногда действительно фиолетово, только не приведи господи в таких печататься :)

Цитата:

от:Nat
А Вы, значицца, умные дюже Эти Ваши два способа различаются на 80 прОцентов суммы красочек - не фигово так. Впрочем, все зависит от типографии - иногда действительно фиолетово, только не приведи господи в таких печататься :)

Подробнее

Это откуда таокие проценты?

Цитата:

от: Nat
Эти Ваши два способа различаются на 80 прОцентов суммы красочек - не фигово так.

На самом деле некоторые машины печатают больше 300% и ничего, некоторые и 250% не тянут. Это (если верно понимаю) зависит от того, как впитывается в бумагу и сохнет типографская краска. А от процентного соотношения красок цвет на отпечатке зависит очень условно: если возьмёте квадратик с одинаковым CMYK цветом и отдадите в разные типографии, вам везде по-разному напечатают, когда это увидите, будете долго смеяться.

Цитата:

от: OperLV
Это откуда таокие проценты?

350-270=80, арифметика для детского сада

Цитата:

от: Nat
350-270=80, арифметика для детского сада

А, ну если так считать...
Просто в арифметике 80% обычно иначе считаются ;)
Впрочем в данном случае принимается.

Если я правильно понял, параметр Total Ink Limit отвечает за насыщенность цветами будущей картинки?

А на самой типографии мне могут сказать, какой профиль им предпочтительней? А то во всех типографиях мне в один голос твердят, что цветные растровые изображения должны быть в SMYK и все. Да, я и без них все это знал.

мне из типографии прислали следующую информацию: "Evro (Coated), коэффициент формирования растровой точки 12%, GCR, Light,Сумма (C + M + Y + K) 320%"

Я так понял это надо настраивать в Castom SMYK, где выставляем следующие параметры:
В графе "INK Colors" ставим "Eurostandart Coated"
В графе "Dot Gain" ставим 12%
В графе "Separation Type" ставим галочку на GCR
В графе "Black Generation" выбираем "Ligth"
В графе "Total Ink Limit" устанавливаем 320%

Правильно ли я все понял? (Ну, хоть единственная типография прислала что-то стоящее)

Да, поставьте еще Black Ink Limit 95 и UCA Amount 30, чтобы все графы были заполнены :-) Если вдруг потом захотите коррекцию делать - то лучше не надо, но если очень хочется - следите хотя бы за Total Ink (нужно настороит палитру Info, чтобы там это показывалось), чтобы не превысит 320

Спасибо за инфу, помогло!

Всего-то пять лет спустя :)

Помогла ли эта старая инфа (точнее костыли) для костромской печати Вам, Вы скажите когда получите тираж (скорей всего Вас ждет неожиданность в результате)