Кхм...про курево... (с)

Фрагмент книги Вэнса Бурджейли "Человек, который знал Кеннеди" (Перевод с английского Е. Калашниковой и М. Лорне. Прогресс 1972г. The Man Who Knew Kennedy
by: Vance Nye Bourjaily).
Ниже приведенная цитата стала возможна благодаря помощи и при непосредственном участии Бразильского журналиста.

.........
За те пять недель, что прошли между моей поездкой к Дэйву и нашей следующей встречей на Сент-Томасе, я, между прочим, бросил курить.
Я думал, что это будет трудно и. если удастся, я буду очень доволен собой. Это оказалось легко, и почувствовал я, как ни странно, острое сожаление. Стало ясно, что сигареты были для меня не привычкой, и не потребностью, и не допингом; они были романтикой.
Мне было жаль не вкуса, не ощущения, а физической связи со множеством воспоминаний. Одним из самых давних было, как мы с Дэйвом сидим на причале на берегу Миссисипи и с важным видом курим сигареты. Мы добрались на попутных машинах в Ганнибал, потому что Дэйв решил, что до своего отъезда из Миссури в Восточные штаты должен побывать на родине Марка Твена. Кажется, мы обнаружили там кафе- а впрочем, это я, возможно, помню по другим посещениям. Так или иначе, считается, что дом. где оно расположено, описан Твеном как дом судьи Тэчера, где жила подружка Тома, Бекки. Тут же. через улицу, стоит другой дом, попроще, тоже деревянный и выкрашенный в белую краску- тот, как утверждают, принадлежал Сойерам. Лачуга Гека Финна, ютившаяся где-то подальше, на реке, в числе памятных мест не фигурирует.
Любопытно, что Марк Твен поселил Тэчеров в том доме, где он сам провел детство, а судьей был его отец. (Дэйв сказал: "Я не понимаю, почему Марк Твен не захотел сделать семью Тома такой же почтенной, как была его собственная?" В то время было всего два писателя, о которых мы говорили без стеснения,- Марк Твен и Эрнест Хэмингуэй. Читали мы и других, но только об этих двоих позволяли себе рассуждать, не скрывая, что интересуемся литературой. О них и еще. пожалуй, о Дэшиеле Хаммете).
Если не считать впечатления от этих двух ганнибальских домов, лучше всего мне запомнились сигареты. Они были в коричневой пачке и назывались "Вингс". Мы купили их заодно с буханкой хлеба, баночкой орехового масла и парой яблок. Мы только что закусили тут же, на причале, и я помню, что Дэйв, открывая пачку, показал мне, как достать первую сигарету, не повредив обертки. "Вингс" были одним из новшеств, вызванных кризисом,- сигарета за десять центов, когда ранее известные марки стоили пятнадцать.
- Одобряю вашу большую реку, мистер Джеймс,- сказал Дэйв.- Пожалуй, суну ее в карман и увезу с собой, пусть протекает через Вашингтон.
- Вашему другу мистеру Иккесу это понравится,- сказал я. Отец Дэйва получил новое назначение, на этот раз в министерство внутренних дел.- Не могли бы вы с ним устроить так, чтобы любоваться ею здесь, на месте?
- К сожалению, нет,- сказал Дэйв. Его отец уже уехал из Сент-Луиса. Дэйв с матерью должны были последовать за ним, как только кончится учебный год в школе. Через десять дней.
- На будущий уикенд,- сказал я,- имеется еще одна речка- Каррент. Мы можем поехать на "Пупсе", а там я возьму напрокат лодку, а "Пупса" кто-нибудь отгонит домой, а мы переночуем где-нибудь на берегу...
- Прекрасно, сэр,- сказал Дэйв.- Так и сделаем.- А потом:- Не знаю, Барни. Мама, скорей всего, скажет, что я ей нужен.
- Если скажет, я приду к вам помогать укладываться.
В таком вот настроении мы закурили и сидели молча, для утешения глядя сквозь сигаретный дым на широкую реку.
Какая-то часть этого чувства непрерывности времени- вот от чего я отказывался, бросая курить, а не от скверного желтого вкуса во рту и не от ощущения в горле противнее того, которое предвещает чихание.
Таким образом, физически мне, чтобы бросить курить, требовалась только побудительная причина, а их у меня было три: Брэд, Губер, Мэри Блисс. Двое младших с чисто детсткой серьезностью слушали, как Брэд, когда приезжал домой на рождество, толковал о поражениях сердца, эмфиземе и раке, и укризненно поглядывали на мою сигарету. Они, конечно, были правы, да я и вообще всегда помнил о том, какой пример подаю детям. Я надеюсь, что кое в чем они сочтут меня достойным подражания, и стараюсь довольствоваться теми пороками, каким могу предаваться, когда дети лягут спать.
Не то чтобы я бросил курить разом, как отрезал, но я нашел способ облегчить этот процесс- на шесть недель заменил сигареты трбкой.
-Папа, тебе нравится курить трубку?- спросила Мэри Блисс, когда из этих шести недель прошло пять.
- От нее сухо во рту и дышать невмоготу,- сказал я.- А в горле свербит, голова трещит, и желудок чувствует себя неважно.
- Так ты брось, а то спустится в ноги,- сказал Губер.
- Папочкины ноги станут как миноги,- пропела Мэри Блисс.
Возразить было нечего. Знакомые курильщики объясняли мне, что не надо затягиваться, но отучиться курить было не труднее, чем научиться курить по-новому. Я раздарил свои трубки рабочим на заводе, а сам стал жевать резинку, что мне тоже достаточно быстро опротивело.
Мне снились сигареты, тоненькие, белые, немыслимо благоуханные. И кто-то говорил, что никакого греха тут нет. Или я просто знал это; а может быть, вопрос о грехе вообще не возникал. Вполне нормальное, разумное желание, почему бы не удовлетворить его? И я закуривал. Сны о сигаретах были как сны о женщинах, такие же простые. Такие же реальные. И так же волновали, и просыпаться от них бывало так же обидно.
Если курить- значит совершать преступление против самого себя, то преступно- пусть в меньшей степени- и гасить воспоминания. Для чего, как не для того, чтобы выкурить сигарету, введены десятиминутные перерывы на занятиях по боевой подготовке?
Куришь по очереди с девушкой. "Вместо поцелуя",- говорит она, возвращая тебе сигарету.
Сидишь за рулем, она закуривает две и одну передает тебе.
Идешь на посадку и одновременно чувствуешь землю под ногами и щекотание дыма в горле. Закуриваешь в фойе кино, после сеанса.
Роберт Тэйлор. Был такой год, когда на экранах сразу появились три новые, молодые звезды- Роберт Тэйлор, Тайрон Пауэр и Дон Амече (кажется). Так вот, Роберт Тейлор. Какой же это был фильм? Он лежит одетый на кровати в маленькой комнате. Помнится, он кем-то отвергнут. Он гасит свет и закуривает сигарету. Мы видим его в профиль, силуэтом на фоне окна, он пускает дым, что-то обдумывает. Сигарета здесь не только отрада; она помогает осмыслить жизнь.
Нет, я не мог бы возненавидеть сигареты. Я их любил, черт возьми. Слишком часто они были для меня желанным обществом,- скажем, когда бродишь один в лесу, с фотоаппаратом. Ждешь. Сигарета- это было занятие, что-то приятное, придавашее ценность минутам ожидания.
"Покурю, что ли".
Иногда это был способ растянуть время, на что бы оно ни требовалось. Джон Гарфилд. Вот актер, который умел курить сигарету так, что вы чувствовали, будто это вы ее курите. А некоторые актеры сигаретой злоупотребляли, давали ей свисать с губы, делали ее знаком своей грубости. В фильме сигарета должна означать нежность, раздумье, передышку. Утешение.
Сигарета в длинном мундштуке, торчащем вверх,- это был оптимизм Франклина Рузвельта.
Сигарета, дымок которой вот-вот подскажет правильное решение,- это была человечность Эда Мэрроу.
Был кто-то... но это уже как в тумане- Хэйвуд Браун? Александр Вулкот? Роберт Бенчли?- кто-то, кому сигарета определенно помогала писать книги.
Да, я любил грех, от которого отрекся, но зато многих грешников ненавидел всей душой: романтизировать курение было вредно, однако невинно; внедрять его, когда вред уже стал очевидным,- на мой взгляд, худший из всех пороков Мэдисон-авеню. Это значит не просто продавать человеку то, что ему не нужно и чего он не должен хотеть, а то, что его отравляет, веде к мучительной смерти... Стоп, Барни. Теперь ты, чего доброго, бросишь пить виски?
Ладно, ладно. Но лет через сто, если только мир доживет до этого времени, о нас будут говорить, потягивая коктейль: "Можете себе представить, что еще в прошлом веке люди находили удовольствие в так называемом курении? Ведь оно загрязняло им легкие, ослябляло сердце. И они это знали. Наверно, считали себя просвещенными, а сами вкладывали миллиарды долларов в предприятия по производству медленной смерти, и все с благословения какой-то Мэдисон-авеню, слышали про такое место? Зубы у них делались желтые, изо рта дурно пахло, и обширные районы в стране были заняты под культуру этого заелья, когда могли бы производить что-нибудь нужное, и даже президенты курили, и супруги президентов..."
Вероятно, наше курение, как и другие простые вещи, останется для потомков загадкой. Неужели в ту пору, когда все денди нюхали табак, это было удовольствием и считалось хорошим тоном? Нам это непонятно. Вот и им будет непонятно. Что в наш короткий бурный век осужденный просил перед расстрелом не завязывать ему глаза, а дать выкурить сигарету. Что сигарету закуривали для раненого товарища и совали ему в рот, а он пускал дым и улыбался. Предлагали ночью сигарету незнакомой женщине, и глаза ее вспыхивали при огоньке спички...
Я бросил курить, но еще долго после этого, напившись до чертиков, норовил не ущипнуть кого-то за мягкое место, а стянуть сигарету и, закуривая, чувствовал себя ужасно развратным и смелым.
...

Красиво :)
Кстати, БЖ, а вы что предпочитаете курить, если не секрет?

Цитата:

от: Самойлов
Красиво :)
Кстати, БЖ, а вы что предпочитаете курить, если не секрет?

Увы, в России из сигарет курить нечего, кроме Житана. Голуаз - очень плох... 555 - чересчур интернациональны... Данхилл - совсем не тот, что за бугром продается. А всякие Парламенты, Кенты и все прочие российские лицензированные - я не выношу: жженые портянки.
Вообще мои любимые были Мальборо, Ротманс и Данхилл. Вот их и привожу из командировок. А так - покупаю с рук дьюти-фришные Мальборо 100, и в палатках - Житан.

Вот с Голуаз определенно что-то не то. Вчера купил, закурил - почувствовал, что это он. Чувствуется своя "нотка". А иной раз купишь - и нету нотки. И с Житаном, по-моему, та же ерунда. Раз на раз не приходится. А тут еще в ларьках его вдруг перестали продавать у нас.

Курил много Captain Black - я его раньше курил из трубки, и мне нравится, что тот же характерный кэптэнблэковский вкус в сигаретах тот же, хоть менее интесивный - но никуда не делся. И бумага в них нормальная, не дает плохого привкуса.
Но приелся...

В Житане и Голуаз тоже плохая бумага :(

Сейчас курю Cohiba - интересно, но чего-то не хватает.

Поэтому я подумал, что наверное стоит попробовать сигариллы - но я в них ничего не понимаю. Нравится, что ни бумаги, ни фильтра - чистый табачный вкус. На пробу купил La Paz - первое, что понравилось, но по-моему, жестковат у них аромат, через несколько дней несколько опротивело. А все пробовать - дорого, слишком много их разных.

Так что вот хочу спросить у знающих людей про сигариллы. Или может, вернуться к трубке... Но трубку у метро не постоишь не покуришь. Обстановка нужна.

Цитата:

от: Самойлов

Так что вот хочу спросить у знающих людей про сигариллы. Или может, вернуться к трубке... Но трубку у метро не постоишь не покуришь. Обстановка нужна.

Из сигарилл настоятельно рекомендую Даннемановские Al Capone. Умеренно крепкие, слегка ароматизированы коньяком, словом вещь вкусная. Еще изумительны на вкус Давидоффские сигариллы, но у них есть два серьезных недостатка - а) дорого и б) курильщику хорошо, а у того, кто рядом, создается стойкое ощущение, что где-то рядом горит помойка

Цитата:

от: Царь Егор
Цитата:

от:Самойлов

Так что вот хочу спросить у знающих людей про сигариллы. Или может, вернуться к трубке... Но трубку у метро не постоишь не покуришь. Обстановка нужна.

Из сигарилл настоятельно рекомендую Даннемановские Al Capone. Умеренно крепкие, слегка ароматизированы коньяком, словом вещь вкусная. Еще изумительны на вкус Давидоффские сигариллы, но у них есть два серьезных недостатка - а) дорого и б) курильщику хорошо, а у того, кто рядом, создается стойкое ощущение, что где-то рядом горит помойка

Подробнее

Про Давидофф подтверждаю. Хорошая штука. Стоит не так дорого, если покупать в дьюти-фри и не курить каждый день. :)

Насчет сигарилл у меня такое вот представление...
Попробую объяснить...
Вот взять российское Мальборо и дьютифришное - неважно, чьего производства, просто "европейское". Разница - колоссальная! А вот если взять российское Мальборо Лайт и европейское Мальборо Лайт - разница малоощутима.
Аналогичная картина со всеми лайт-сигаретами. Для меня "лайт" - это типа кваса на сорбите и с искуссвенной газацией. Не квас, одни словом. Лайтс - не табак.
Аналогично: сигариллы - что-то типа сигара-лайт. Большую разницу между различными сигариллами уловить сложно. Отличия большей частью проходят на уровне ароматических добавок.
Так что лично я слежу лишь, чтобы не было всяких надписей типа "cherry", "sweet", "vanilla" и тому подобных. Хороши упоминавшийся Давидофф, кубинские сигариллы, но и Винтерманс без ароматизаторов - немногим хуже. В общем, без особой разницы, на мой вкус.

Цитата:

от: Бразильский журналист
Цитата:

от:Самойлов
Красиво :)
Кстати, БЖ, а вы что предпочитаете курить, если не секрет?

Увы, в России из сигарет курить нечего, кроме Житана. Голуаз - очень плох... 555 - чересчур интернациональны... Данхилл - совсем не тот, что за бугром продается. А всякие Парламенты, Кенты и все прочие российские лицензированные - я не выношу: жженые портянки.
Вообще мои любимые были Мальборо, Ротманс и Данхилл. Вот их и привожу из командировок. А так - покупаю с рук дьюти-фришные Мальборо 100, и в палатках - Житан.

Подробнее

Господа.
Сигареты - это плебейство.
Обзаведитесь трубкой, рекомендую.

Курить - здоровью вредить! И кошельку, как показывает практика, тоже.

Цитата:

от: Сергей Никулин
Курить - здоровью вредить! И кошельку, как показывает практика, тоже.

А кто не курит и не пьет - тот здоровеньким помрёт :P

Цитата:

от: Робот-Людоед

Господа.
Сигареты - это плебейство.
Обзаведитесь трубкой, рекомендую.

Да-да. :) Пайп форева.
Однако для трубки нужен соответствующий имидж и, скажем так, профессия что ли. Не везде трубка в кассу попадает. А посему лично я компромисс выбрал- сигареты, но с настоящим табаком, которые сам делаю.
И самому приятно, и людЯм не противно, ароматно.

Цитата:

от: Царь Егор
Цитата:

от: Сергей Никулин
Курить - здоровью вредить! И кошельку, как показывает практика, тоже.

А кто не курит и не пьет - тот здоровеньким помрёт :P

Продолжим-с...

КУРЕНИЕ - ПРИЧИНА СМЕРТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ
КУРЕНИЕ ТАБАКА ВЫЗЫВАЕТ НИКОТИНОВУЮ ЗАВИСИМОСТЬ
ОГРАДИТЕ ДЕТЕЙ ОТ ТАБАЧНОГО ДЫМА

И далее по ГОСТу...

Цитата:

от: Сергей Никулин
Цитата:

от: Царь Егор
Цитата:

от:Сергей Никулин
Курить - здоровью вредить! И кошельку, как показывает практика, тоже.

А кто не курит и не пьет - тот здоровеньким помрёт :P

Продолжим-с...

КУРЕНИЕ - ПРИЧИНА СМЕРТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

Подробнее

Жизнь - заболевание со стопроцентным летальным исходом, передающееся половым путем. Да, кстати, все, кто умер, ели огурцы. А Вы?
Цитата:

от: Сергей Никулин

КУРЕНИЕ ТАБАКА ВЫЗЫВАЕТ НИКОТИНОВУЮ ЗАВИСИМОСТЬ
ОГРАДИТЕ ДЕТЕЙ ОТ ТАБАЧНОГО ДЫМА

И далее по ГОСТу...

Может лучше Вам заняться пропагандой неупотребления в пищу черной икры? Там, говорят, сейчас неплохое бабло крутят.

И тем не менее, господа, как бывший курильщик с четвертьвековым стажем - от "Примы" и "Беломора" до "Русского стиля" и "Вирджинии", уверенно заявляю:
МОЖНО, МОЖНО НЕ КУРИТЬ!
И не курить - куда приятней, чем курить!
Всех интересующихся и подумывающих о бросании приглашаю на форум Nosmoking - он помог расстаться с табаком не только мне, но и тысячам других курильщиков.

Покрутитесь там, почитайте то да се, заведите дневничок, купите упаковку "Табекса" - и смело вперед! БРОСИТЬ - РЕАЛЬНО! Главное - ни одной затяжки ни при каких обстоятельствах. Этой мантрой меня напуствовали в первый день, и она очень меня вначале поддержала. Да и теперь, когда прошло больше года с последней сигареты - нет-нет, да и повторю ее...

Зачем тут красоваться и заниматься самооправданием? Все мы понимаем, что курить просто глупо. Еще раз: добро пожаловать на Nosmoking !

Цитата:

от:omu
И тем не менее, господа, как бывший курильщик с четвертьвековым стажем - от "Примы" и "Беломора" до "Русского стиля" и "Вирджинии", уверенно заявляю:
МОЖНО, МОЖНО НЕ КУРИТЬ!
И не курить - куда приятней, чем курить!
Всех интересующихся и подумывающих о бросании приглашаю на форум Nosmoking - он помог расстаться с табаком не только мне, но и тысячам других курильщиков.

Покрутитесь там, почитайте то да се, заведите дневничок, купите упаковку "Табекса" - и смело вперед! БРОСИТЬ - РЕАЛЬНО! Главное - ни одной затяжки ни при каких обстоятельствах. Этой мантрой меня напуствовали в первый день, и она очень меня вначале поддержала. Да и теперь, когда прошло больше года с последней сигареты - нет-нет, да и повторю ее...

Зачем тут красоваться и заниматься самооправданием? Все мы понимаем, что курить просто глупо. Еще раз: добро пожаловать на Nosmoking !

Подробнее

Согласен. Бывает и такое. Но бывает и не такое. И курить хочется, и закуренная сигарета - светочем во тьме кажется...
Всякое бывает.

Да, конечно, но именно - кажется.
Т.е. самообман.

Цитата:

от: omu

Зачем тут красоваться и заниматься самооправданием? Все мы понимаем, что курить просто глупо.

Вы - это кто?
Представьтесь, пжалста, поимённо.

*тщательно протирает оптику прицела*

Цитата:

от: omu
Да, конечно, но именно - кажется.
Т.е. самообман.

Тут параллельно содержательная дискуссия идет про солипсизм и кровавую гебню. Зашли бы...

Цитата:

от: Царь Егор
Цитата:

от: Сергей Никулин
Цитата:

от:Царь Егор
Цитата:

от:Сергей Никулин
Курить - здоровью вредить! И кошельку, как показывает практика, тоже.

А кто не курит и не пьет - тот здоровеньким помрёт :P

Продолжим-с...

КУРЕНИЕ - ПРИЧИНА СМЕРТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

Подробнее

Жизнь - заболевание со стопроцентным летальным исходом, передающееся половым путем. Да, кстати, все, кто умер, ели огурцы. А Вы?
Цитата:

от: Сергей Никулин

КУРЕНИЕ ТАБАКА ВЫЗЫВАЕТ НИКОТИНОВУЮ ЗАВИСИМОСТЬ
ОГРАДИТЕ ДЕТЕЙ ОТ ТАБАЧНОГО ДЫМА

И далее по ГОСТу...

Может лучше Вам заняться пропагандой неупотребления в пищу черной икры? Там, говорят, сейчас неплохое бабло крутят.

Подробнее

Интересно, что лучше: пропаганда курения или отказа от него? С моральной точки знения, конечно...

Цитата:

от: Робот-Людоед
Вы - это кто?

Все, все курильщики прекрасно понимают, что курить глупо и хотят когда-то бросить. Многие пытались, и не раз. Уж я-то знаю...