Главный ФОТО-Редактор Нью Йорк Таймс - Мишель МакНелли отвечает на вопросы читателей

Цитата:

от: Vanya
Цитата:

от: SergeSmArt
Вот этот раздел статьи мне понравился:

мне тоже,прям кодекс строителя коммунизма какой то,набор общих заученных фраз

а что поделаешь? по-русски ВСЕ так звучит .. :)

А я бы все-таки очень попросил СержСмарта перевести статейку. Самому не столько лень, сколько задолбаюсь, и боюсь, что неправильно переведу. А так очень бы было интересно почитать.

Цитата:

от: BloodyPooH
А я бы все-таки очень попросил СержСмарта перевести статейку. Самому не столько лень, сколько задолбаюсь, и боюсь, что неправильно переведу. А так очень бы было интересно почитать.

IMHO, особо ценного опыта оттуда почерпнуть не удастся. Статья ни о чем, как по мне; как всегда, если хочешь чего-то добиться, будь нестандартным и трудолюбивым. Так это вроде и без статьи очевидно. ;)

А меня такие статьи мотивируют и вдохновляют быть трудлюбивым и нестандартным. Вот.

Цитата:

от: BloodyPooH
вдохновляют быть нестандартным.

Ахтунк?

Цитата:

от: SergeSmArt
( Во, как я оказывается прав, всегда снимая в РАВ плюс ДЖИПЕГ ... даже лестно :) ... )

Вчера тему потерли :) В статье ничего про RAW+JPEG не написано. Ничего более "работаем с JPEG-ом, фотографам позволяется немного обрабатывать файлы, в подозрительных случаях мы просим оригиналы".

Cтандартные ответы на стандартные вопросы. Ну и перевод от некоторых знатоков в стиле

- How do you do?
- All right
"- Как ты это делаешь?
- Да все правой"

Цитата:

от: SergeSmArt
Сегодня вышла классная статья

и что в статье классного (кроме упоминания Кенона, ясное дело)? прочитал - ни байта полезной информации...

Цитата:

от: no ifs no buts
Цитата:

от: SergeSmArt
Сегодня вышла классная статья

и что в статье классного (кроме упоминания Кенона, ясное дело)? прочитал - ни байта полезной информации...

+ 1

Цитата:

от: BloodyPooH
А я бы все-таки очень попросил СержСмарта перевести статейку. Самому не столько лень, сколько задолбаюсь, и боюсь, что неправильно переведу. А так очень бы было интересно почитать.

Лучше попросите Сержа или кого еще парочку ссылочек переводчиков вам подкинуть. Ссылочку сами вставите - делов-то!

Цитата:

от: no ifs no buts
Цитата:

от: SergeSmArt
Сегодня вышла классная статья

и что в статье классного (кроме упоминания Кенона, ясное дело)? прочитал - ни байта полезной информации...

А какже:
1. канон 5D профессиональная камера
2. SergeSmArt педагог и ещё он умеет заправлять принтер левыми чернилами :)

Цитата:

от: Михайлов Олег
А какже:
1. канон 5D профессиональная камера
2. SergeSmArt педагог и ещё он умеет заправлять принтер левыми чернилами :)

Зачем для этого читать статью, если все это уже было сказано примерно 2300 раз в http://club.foto.ru/forum/search.php?action=search&type=userposts&user_id=76864. И даже на довольно русском языке.

Статью я не читал

Цитата:

от: Михайлов Олег
Статью я не читал

"...Но как и все - осуждаю!"

Цитата:

от: Alex Dumenko
Цитата:

от: Михайлов Олег
Статью я не читал

"...Но как и все - осуждаю!"

Да уж ... этого нам не занимать :) ... Только и умеем, что "осуждать" и прикалыватся...
Можно закрывать тему... Если будет время перевести ВСЮ статью - добавлю.. но это вряд ли, увы... слишком занят...

Удачи всем! :)