от: SCAT
Ужас какой, "красочность", "Устранение дымки"... убиться об стену... :)
О, Андрей!!! Как мы рады Вас видеть в ветке
от: SCAT
Ужас какой, "красочность", "Устранение дымки"... убиться об стену... :)
от: SCAT
Переводной фотошоп это ацкий треш, кроме того всегда разный...
от:Дiд МаZай
Я вообще насыщенность стараюсь всегда уводить в минус - это глушит цвета, а красочность поднимаю - это делает цвет более густым :) Ещё очень интересен ползунок Устранение дымки - он работает с контрастами, но совершенно по другому, чем ползунок Контрастность, более мягко и корректно.Подробнее
от: Дiд МаZай
Хмм... Аккаунт Андрея взломали тролли с ветки Т2?..:dry:
от: SCAT
Русский фотошоп действительно переводится каждый раз по разному, очень часто перевод не имеет никакого отношения к действительному значению термина...
от:Дiд МаZай
Так вот Вы про что :D А я за трешами и прочими эмоциями не понял вообще, о чем речь ;)
Это да, перевод там аховый. Но меня он не волнует, я смотрю на результат работы того или иного ползунка. Атуж как его назвали - не важноПодробнее
от: SCAT
Русский фотошоп действительно переводится каждый раз по разному, очень часто перевод не имеет никакого отношения к действительному значению термина...
от: Одиссей
Был на работе. Недели 3 мучался, потом поназначал всем "своим" функциям горяцие клавиши латинские, еще неделю провазюкался, запоминая... зато потом ЗАРАБОТАЛО!!!
от: Saturnus
Категорически не понимаю зачем переводить софт ))))
от: Saturnus
Категорически не понимаю зачем переводить софт ))))
от: Алексей Исаченко
Не надо болтать свободно на английском, а вот выучить две с половиной дюжины слов в программе можно и это не сложно. И это останется на всю жизнь.
от: Дiд МаZай
Алексей, а зачем? :) Мне нисколько не мешает русский фотошоп.
от: Алексей Исаченко
...две с половиной дюжины ...
от:Алексей Исаченко
но он и не помогает, например, смотреть на ютубе обучающие уроки по интересующей тематике.
Кроме того, после обновления версии ФШ, некоторые пункты меню могут быть переведены по-другому. Слышал о таких косяках. Ищешь одно в меню, а его нет, т.е. есть, но написано по-лругому.Подробнее

от: Одиссей
Угу...вот вчера захотел сделать ч/б одного кадра домашнего, минут 10 искал в русском ФШ Channel Mixer! Так и не нашел...