от: Fotoborg
Выбор трудно согласуется со словосочетанием "раб божий".
Вижу дискуссия пошла не в то русло. Понимаете, это словосочитане весьма древнее и может сегодня даже священники не понимают о чём это. Я скажу своими словами, постараюсь попроще. Смотрите, человек в принципе всегда раб, раб тех или иных привычек и наклонностей в смысле. Раб науки, раб искусства, раб работы любимой, фотиков или объективов наконец:)! Страстей! Да массы всего! Жизнь такая прекрасно разнообразная, что равнодушным не оставит:)
Но чьим бы рабом вы небыли, спасётесь только с НИМ, поэтому священник обращается "раб божий", как бы надеясь, что вы им являетесь, т.е. в 99% случаев это не так конечно. К сожалению.
Просто вас если коробит слово "раб", то вы подумайте раз стописят, на самом ли деле вы свободны от рабства чтобы обижаться на это слово? И если вы раб того, другого и третьего, то отчего вам так обидно быть рабом Его? А рабом бутылки или сигареты или любимой девушки не обидно?
Надеюсь не очень витеивато... :)
