Что есть "помповые" объективы?

Цитата:

от: Gantenbein
Цитата:

от:Юрий Трубников
Цитата:

от:Gantenbein
Трансфокатор это русское название зума. Зум с вращающимся кольцом зуммирования - это тоже трансфокатор.

Во как :D :D :D Если не трудно, дайте этимологию трансфокатора и зума ... От каких РУССКИХ слов они произошли

Подробнее

Может быть, я не совсем верно выразился. Трансфокатор - более старое название зума. Оно мне встречалось в русскоязычной технической литературе по фотографии ещё в 70-80-е годы прошлого века. Слово "зум" тогда не встречалось. Полагаю, что этимология термина "зум" не требуется. Или всё-таки непонятно, откуда произошло такое название?

ЗЫ. Этимологию слова трансфокатор не знаю, но могу пофантазировать. "Транс" - через. По аналогии - Транссибирская магистраль. Фокатор - фокусное расстояние.

Подробнее

Только логичнее наверное "трансформ", что есть изменение, трансформация.