Может, кому будет полезная информация.
Объективы, которые я пробовал на E-PL8, но в итоге продал.
Юпитер 9 (85/2), Таир 11 (135/2.8 ) - просто не подходят к Olympus Pen по размеру, весу и фокусному расстоянию (из-за кроп 2x). Получаются здоровые, тяжелые объективы с фокусными 170 и 270 мм соответственно. Само качество картинки в них хорошее. Эти объективы могут быть весьма неплохими для полнокадровой матрицы, вроде Sony A7. Юпитер 9 можно и на кроп 1.5x прицепить.
Индустар 50/2 (50/3.5). Очень резкий на диафрагме f/5.6, но картинка сухая, неинтересная, без боке. Сам объектив компактный для ношения, но у него неудобно регулируется диафрагма (тонким кольцом спереди). Практически им не снимал, продал сразу. Если у вас выбор между Индустар 50/2 и Юпитер 8, то Ю8 лучше.
Юпитер 8 (50/2) и Гелиос 44-2 (56/2). Вот эти объективы уже достаточно неплохие под микру. Подойдут в качестве портретников или умеренных телевиков. Картинка получается живая, объемная. Боке выраженное и закручивается по краям. Можно снимать портреты, цветы и т.д. Гелиос заметно резче с открытой, у Юпитера картинка мягче, резкость начинается на f/2.8, но зато он более компактный и легкий. Оба объектива я продал после покупки Olympus 45/1.8, который их легко заменяет.
Olympus Body Cap Lens 15/8. Объектив-крышка, самый компактный в системе микро 4/3. У картинки получается заметное падение резкости по краям, также хроматические аберрации. Объектив в качестве штатного не имеет смысла использовать, потому что сейчас телефоны снимают резче. Но объектив интересен, если вы хотите поиграться с арт-фильтрами. Накидываете фильтры на jpg и получается винтажные фотки, которые будто сняты на хольгу или пинхол какой-нибудь. В итоге я поснимал им неделю, но потом надоело. Многие снимки, которые потенциально могли быть очень хорошими, были загублены плохой резкостью - из них ничего не вытянуть. Также у объектива светосила f/8. Это обозначает, что им можно снимать только днем при хорошем освещении.
Olympus 14-42 R II - китовый объектив от E-PM1. Плюс объектива в том, что он был резче чем новый кит Olympus 14-42 EZ. Особенно это заметно в положении на 42 мм. Но минусы в том, что объектив крупный по размеру, также перед тем как снимать, нужно вручную "снимать его с предохранителя", что его сильней увеличивает в длину. После съемки нужно опять его закрывать вручную на защелку, что еще менее удобно, т.к. можно сделать только двумя руками.
---
Оставил объективы:
Olympus 45/1.8 - отличный портретник и телевичок, стоит относительно недорого
Lumix 20/1.7 II - маленький, резкий и светосильный штатник (но с медленной фокусировкой)
Zuiko 14-42 EZ - вообще им не снимаю, но если продам, то потеряю гарантию на камеру
Olympus 40 - 150 R - пока еще не распробовал. Снимает резко на фокусных до 120 мм, картинка нравится. Но объектив крупный по размеру (основной минус) и с маленькой светосилой f/4 - f/5.6.