Попробовал проиллюстрировать эффект. Свет дневной через оконное стекло. Окно на юг. Снято через UV-фильтр.

На снимке окрас от угла поворота PL-фильтра не так заметен. Вживую на глаз цвет меняется сильнее: с темно-фиолетового до темно-коричневого.
Нашел вот на сайте Hoya фразу:
The polarizing film is the same as that used in the latest high
definition LCD TV screens. It has 25% higher light transmission than standard polarizing film used in current photographic filters.
http://www.hoyafilter.com/products/hoya/HD-01.html
Вероятно, дело в новом типе поляризующего слоя...