Цитата:от:Владимир_В
“Убит будь человек, как он неверен!” (Коран, сура 80, стих 16).
“И убивайте их, где встретите, и изгоняйте их оттуда, откуда они изгнали вас: ведь соблазн — хуже, чем убиение! И не сражайтесь с ними у запретной мечети, пока они не станут сражаться там с вами. Если же они будут сражаться с вами, то убивайте их: таково воздаяние неверных!” (Коран, сура 2, стих 187)
“И сражайтесь с ними, пока не будет больше искушения, а (вся) религия будет принадлежать Аллаху...” (Коран, сура 2, стих 189).
“И чтобы очистил Аллах тех, которые уверовали, и стер неверных” (Коран, сура 3, стих 135).
“И к тем, которые умирают, будучи неверными. Этим мы приготовили наказание мучительное” (Коран, сура 4, стих 22).
“а если кто отказывается от посланника после того, как стал ему ясен прямой путь, и он следует не по пути верующих, Мы... спалим его в геенне”(Коран, сура 4. стих 115).
“Не берите неверных друзьями вместо верующих. Разве вы хотите дать Аллаху ясный довод против вас?” (Коран, сура 4, стих 143)
“и уготовали мы неверным унизительное наказание!” (Коран, сура 4, стих 150).
“А когда вы встретите тех, которые не уверовали, то — удар мечом по шее; а когда произведете великое избиение их, то укрепляйте узы” (Коран, сура 47 “Мухаммад”, стих 4).
“берите их и избивайте, где бы ни встретили вы их. Над этим Мы дали вам явную власть!” (Коран, сура 4, стих 93).
Устраивает? Это "убить в себе"?
(Цит. по: Коран. Пер. И. Ю. Крачковского. Ростов-на-Дону, Феникс, 2001.)Подробнее
Пер. И. Ю. Крачковского - этим всё сказано.
Кто проплатил ему такие переводы?
А вот другой перевод, официальный.
Коран, сура 80,
15.
Начертанных руками слуг Господних(2303),
16.
Почтенных и благочестивых.
17.
Пусть сгинет человек!
Что же заставило его отречься?
18.
И из чего Господь создал его?
Коран, сура 2, стих 187 и 189
187.
Вам в ночь поста разрешено
К супругам приближаться:
Они - одежда вам, а вы - одежда им(86).
И ведает Аллах, что меж собой
Вы были не всегда благочестивы,
Но обратился к вам Он и простил.
А потому вы с ними сообщайтесь,
Вкушая то, что вам Аллах назначил.
И есть, и пить дотоле можно вам,
Пока седая нить (зари)
Не отойдет от черной нити (ночи), -
От сей минуты до захода солнца
Должны вы пост держать
И к ним не прикасаться,
Когда вы пребываете в мечетях,
Творя обряды благочестья(87), -
Вот таковы пределы, установленные Богом.
Не приближайтесь к ним (под страхом преступить)!
Так вам Господь Свои знаменья разъясняет,
Чтобы смирение и праведность могли вы обрести.
189.
Тебе о новолуниях они вопросы задают.
Скажи: "Они определяют (людям)
Сроки (ведения их дел) и сроки Хаджа(89)".
Не в том лежит благочестивость,
Чтоб в дом входили вы с обратной стороны(90),
А благочестье - в том,
Чтобы страшиться гнева Бога.
Входите же в дома, как надлежит вам,
Господнего страшитесь гнева,
Чтоб в благости могли вы пребывать.
Коран, сура 47, стих 4
4.
А потому, когда вы встретитесь с неверными в
бою,
По шеям головы ссекайте(2142),
Когда же проведете основное подавленье,
(Берите в плен их и) удерживайте крепко.
За этим: или
благость (им явить, освобождая),
Или (за их свободу) выкуп (взять),
Пока война не сложит свое бремя.
Так (надлежит вам поступать)!
И если бы Аллах желал того,
Он Сам бы с них взыскал (как должно),
Но (вам Он оставляет это),
Чтоб испытать одних другими.
А те, кто на пути Господнем был убит, -
Деянья тех не обратит Он в тщЕту.
(2142) Ср. слова Иисуса: "Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч..." (Мф. 10:34). Ислам строго определяет сущность ведения войны, которая сводится к следующему: война может вестись исключительно при начале агрессии со стороны, правоверным никоим образом не дозволено начинать агрессию первыми. Не существует мотивов для начала агрессии. Территориальные притязания, экономическая выгода, борьба за власть - все это преходящие, мирские дела, чуждые священной войне Джихад, ведущейся с целью утверждения религии Бога Единого исключительно в ответ на агрессию неверных. [К айату]
Коран, сура 4, стих 93
93.
Тому, кто верного умышленно убьет,
Ад воздаянием предстанет,
Где пребывать ему навечно.
На нем - проклятие и гнев Аллаха,
И муки тяжкие назначены ему.
Коран. Перевод смыслов и комментарии
Автор перевода - академик (действительный член) Российской академии естественных наук РАЕН Иман Валерия Порохова
Главный редактор, ответственный за точность передачи смыслового содержания Священной Книги, - Мухаммад Саид Аль Рошд
Текст перевода одобрен высочайшей комиссией Научно-исследовательской Исламской Академии Аль-Азхар, Каир, N 42 от 22.03.1997 
