Я и ОН или ОН и Я (alter ego)
Комментарий автора:
Сербия; 2005 год
Мое полное название работы и моя свобода художника:
"Белый Серб и Черный Белорус ИЛИ Наоборот"
Описание:
Фон: Стена Православного монастыра в Сербии; Слева сторона фотографии: моя персона и вправа сторона фотографии: мой хороший друг Андрей Корийенко -
Белорус и мой гост.
============================================================
Для Вас один сербский фильм, русское название фильма:
"Сводные по матери" или сербская кириллица: "Браћа по Матери" или югославская латиница: "Braca po Materi" или англиский "Brothers By Motherhood (Maternal Halfbrothers)" 105 минута, сделано 1988 год. Пожалуйста смотрите: "1988 год" (!!!), только ДВА года перед войни в Югославии сделан этот фильм и можно сказать как и 'пророчество и предсказание' для войны в Югославии!?!?
Режисёр фильма: Здравко Шотра
Киноартисти: Жарко Лаушевич, Славко Штимац, Слободан Нинкович, Драгомир Зумич,
Соньа Савич, Мира Фурлан, Петар Божович, Драган Бјелогрлич, Весна Тривалич,
Ирфан Менсур...
Ссылки DVD фильма:
http://www.gerila.com/video/dvd/5253.htm
и/или
http://www.yu4you.com/items/en/dvd/item_46.html
DVD Subtitles: Serbian, English(!!!), Slovenian, Croatian, Deutsch, Francaise
Описание фильма (англиский) (Copy-Paste from Web site):
-----------------------------------------------
Provoked, Veselin murders his school mate on their senior prom. In prison, he receives a letter from his half-brother, political emigrant from Austria. Correspondence starts and his half-brother tells him about the Dalmatian mountain area in late thirties, when he was born from marriage between Serbian mother and Croat father, who joined Ustashas and died in 1941. After the war, their mother marries a Partisan fighter from their village, and Veselin was born, while he is still marked as Ustasha's son. He runs across the border and joins the Ustasha's movement in Austria. Through this contacts, their relationship evolves: from mistrust between two members of two different worlds and systems, to that what binds them together: they are brothers by their motherhood, and guilty, each in his own way...
---------------OR Copy-Pase from WEB---------------------------
Story of two maternal halfbrothers, a Croat and a Serb. Although they never met, although both of them lose their loved ones in ethnical clashes, there is a bond between them. Filmed in 1988, "Braca po materi" painfuly forsees war that would engulf former Yugoslavia three years later.
--------------------------------------------------------------------
Правда, Андрей не мой брать и мы не 'сводные по матери' и название фильма не алегория за Андрея и меня! НЕ!!!!
Но, прада, название мое ФОТО работы: "Белый Серб и Черный Белорус ИЛИ Наоборот" - только алегория и игра со словами!
============================================================
Для Вас MP3 (МП3) музыка как 'music background' за фото:
Download ссылки; (Название: 'Ходите все земльородни'):
http://www.sv-dimitrije.org/muzika/starasrbija/02.mp3
Если Вам нравится песня, тогда:
http://www.sv-dimitrije.org/muzika/starasrbija
p.s. Went to get some fresh air. I'm on travel. You can expect response after August. But fear not, I will be back ;-)
Cheers
Спасибо за ваше время,
Душан
p.p.s. Thank you for my Freedom of speak and Human Rights
д.
Комментарии
Комментариев нет