Somebody turned over a new leaf... (Кто-то начал новую жизнь...)

Извините за иностранный язык. В данном случае только английский позволяет использовать такую игру слов (turn over a new leaf... - еще означает "начать новую жизнь") Скептиков сразу предупреждаю, я этот листок не подкладывал!!! :-)))