Гарни ...

В 28 км к востоку от Еревана, на горном плато, среди отвесных скал и глубоких обрывов, по правой стороне каньона Азат, была построена древнеармянская крепость и поселение Гарни. Точная дата постройки неизвестна, однако армянский историк Мовсес Хоренаци в своей "Истории Армении" говорит, что в 1 веке до н.э. языческий храм уже существовал, и что армянский царь Трдат III превратил его в летнюю резиденцию в 289-330 гг. н.э. Из порабощенной римлянами Колхиды, из долины реки Фасис в долину Аракса двинулись легионы Помпея. Армения становится полем битвы между двумя захватчиками -- Римом и Парфянским царством. Побеждает Рим. Надпись, вырезанная на каменной стене в Гарни, не армянская. Сделана она греческими буквами, на греческом языке. Это царский указ, интересное свидетельство для историков письменности. Надпись говорит о том, что в начале IV века в Армении официальные документы писались на чужом языке. И не только официальные. На мозаичном полу в Гарни сохранилась еще одна греческая надпись: "Работали, ничего не получая". Читая ее, кажется, что сквозь века доносятся до нас голоса рабов, тех, чьими руками был, воздвигнут Гарнийский храм. И они пользовались греческим письмом потому, что иной, армянской письменности в то время еще не было… Апрель, Армения ...