Ижемский дом в Сыктывкаре

На здании установлена надпись на коми языке «Изьва керка», что в переводе означает «ижемский дом». Само слово «керка» (дом) образовано из двух частей: «кер» — бревно, «ка» — под, что означает «жильё под брёвнами». Керка — основательное крепкое жильё. Крыша покрывалась тёсом, верхние края которого придавливались охлупнем (бревно с выдолбленным низом). Для охлупня (шелома) брали бревно с комлем, из которого вырезались стилизованные фигуры головы утки или коня. Отсюда – конёк крыши. Северные коми там, где развито оленеводство, конёк крыши украшали рогами. В этом здании по улице Советской (которая раньше называлась Спасская) располагается центр национальной культуры Коми-Ижемцев «Изьва». Пользуясь случаем (последний день Конкурса) хочу сообщить коллегам, что столица Республики Коми находится в 1003 км к северо-востоку от Москвы по прямой. Впервые упоминается в 1586 году как погост Усть-Сысола, находившийся при впадении реки Сысола в Вычегду. В 1780 году он преобразован в уездный город по указу Екатерины II и назван Усть-Сысольск. Местное население перевело компоненты этого названия на свой язык и называло город Сыктывкар, где Сыктыв — принятое у коми название р. Сысола, а «кар» — по-коми – «город», то есть «город на реке Сыктыв». Официальное переименование произошло в 1930, когда отмечалось 150-летие города.