Европейские зарисовки

Антверпен. Ждала, когда повозка подъедет ко мне поближе. После того, как кнопка затвора была нажата, кучер сказал мне - "Я еще не успел улыбнуться" - на чистом русском языке.