Сакура
Комментарий автора:
На Сахалине расцвела сакура (японская вишня). Но в Японии это событие происходит на месяц раньше. У японцев есть даже традиция - любование цветами сакуры. У японского поэта Исса (1763-1827) есть такие строки:
Как вишни расцвели!
Они с коня согнали
И князя-гордеца.
В другом стихотворении Исса воспевает душевную дружбу и узы братства, навеянные цветением сакуры:
Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
Комментарии
Комментариев нет