Красный вьетнамский дятел?

Продолжаю попытки узнать названия "вьетнамцев". Кто знает - отзовитесь! Инкогнито раскрыла natalia paklina! Итак: Rufous Woodpecker (он же Brown Woodpecker) Celeus brachyurus (прежде Micropternus brachyurus) http://www.mangoverde.com/wbg/spec/spec104-156.html По русски, стало быть Рыжий дятел (http://www.apus.ru/site.xp/049048054054056124.html). Почти угадал - Вьетнамский рыжий дятел! :) Очень интересное описание - http://www.floranimal.ru/pages/animal/d/2001.html