всем у кого PENTAX Z-1

прошу писать тех, кто имел дело с PENTAX Z-1. Отличный аппарат, но инструкция только на инглиш. есть у кого-то на русском?

А была ли она? Могу ошибаться, но, кажется, официально фотоаппарат в Россию не поставлялся, а значит нет и инструкции на русском. Как нет, и не будет таковой на Nikon F3, F4, и много еще на чего :)

Z-1p есть на русском в электронном виде.
А камеры почти близнецы.

о, у меня как раз от Z-1p инструкция, но на английском. не подскажете адресок, где по-русски найти? или можно сюда zozulyata@gmail.com это было просто здорово! :)

я знаю. но ведь все равно наши их брали, так что пора делится секретами приручения буржуйских пленкозеркалок :)

Была у меня где-то на русском, но уже не найти после нескольких компьютерных коллапсов.

Цитата:

от: tasma
о, у меня как раз от Z-1p инструкция, но на английском. не подскажете адресок, где по-русски найти? или можно сюда zozulyata@gmail.com это было просто здорово! :)

ОК, постараюсь выслать!

всем, кто проявил участие, спасибо!!!)))))))))))) но тема не закрыта)))

На Z-1p завтра вышлю, найти надо в залежах...

Цитата:

от: Игорь Новиков
На Z-1p завтра вышлю, найти надо в залежах...

Так я уже выслал!?
:( Странные дела происходят. :D

Раз тему автор не закрыл... Может, не дошло... Или надеется на другой вариант...

нет-нет, я все получила и чертовски благодарна за присланные инструкции. спасибо и Игорю Новикову за готовность помочт. надо было мне, как купила, в июле сюда обратиться, а то все твелдили, что нет в природе мануала на русском. предлагаю сюда выложить ссылку на русский мануал для тезх, кто подобно мне мечется в поисках такой редкости.

тему я не закрыла, поскольку думала, что ее можно пополнять вопросами-ответами, интересующими коллег-пентаксоидов.
разве нет?

нет-нет, я все получила и чертовски благодарна за присланные инструкции, спасибо и Игорю Новикову за готовность помочт. надо было мне, как купила, в июле сюда обратиться, а то все твердили, что нет в природе мануала на русском, предлагаю сюда выложить ссылку на русский мануал для тезх, кто подобно мне мечется в поисках такой редкости.
тему я не закрыла, поскольку думала, что ее можно пополнять вопросами-ответами, интересующими коллег-пентаксоидов
или не так?

Так послать ещё раз?

У меня есть типа "офицциальная" от Пентара на ЗИП.
Сложно сказать, какая ксерокопия с ротапринта, но вполне читабельный текст и ужасные картинки.
Но думаю, что у уважаемых коллег точно такая-же, так что вышлю, если запросите.

Цитата:

от: tasma
всем, кто проявил участие, спасибо!!!)))))))))))) но тема не закрыта)))

Рад, что я ошибся :)
И, если вдруг лень читать инструкцию, - то можно почитать кое-что тут:
http://www.фотовеб.ru/pz1.htm
Блин, по-английски ссылку видеть не хотят :)

если 4,2 мб, то нет, спасибо :) я вот даже выложу теперь сама http://ivandruid.narod.ru/z1p_user_manual_russian.pdf вот.

здорово! и не потому, что лень читать, а поскольку сосредотачены там ответы на многие мои вопросы по этой машинке. ))) единственное, что позабавило: автор сначала удивил:
"Помимо возможностей режима "USER" в аппарате есть 15 функций (в PZ-1 несколько меньше),"
а в конце, противореча себе выдал то, что я знала:
"В тоже время у PZ1 больше встроенных функций (18!), некоторые операции, такие как выбор между 3 режимами замера, "
несущественно, само собой, но я поулыбалась :)