Вопрос электронщикам про самодельный светосинхронизатор

Тут представлена схема светосинхронизатора:
http://www1.uic.tula.ru/~andylyu/SVETOLOV.HTM
Не подскажите ли вот что. Есть советская вспышка ФЭ-31. Она срабатывает, когда просто закорачиваются контакты на ней (проверял). А данный светосинхронизатор их не закорачивает, а выдает на выходе напряжение. Вопрос: будет ли вспышка работать с таким светосинхронизатором или надо еще реле добавить?
Всем большое спасибо.

[b:ec0e0fc661]Гостю[/b:ec0e0fc661]
Большое спасибо за ссылки.

[b:ec0e0fc661]Uzver'у[/b:ec0e0fc661]
Вот-вот :) Еще жалко, что вспышка рабочая лежит и бездействует.

[b:ec0e0fc661]Д. Заточнику [/b:ec0e0fc661]
А не кинете ли мне на мейл v.demidov@swd.ru Заранее огромное спасибо.