Вопрос

Если я работаю на компанию, она платит мне зарплату, и меня попросили снять интерьер для другой компании, которая собирается печатать фото в журнале, должен ли я требовать доп. оплату?

Если тебя попросила это сделать своя компания в рабочее время - то нет.

Я не отвечал бы так однозначно, это предмет для дополнительного разговора с журналом . И самого трудового договора с компанией, где Вы работаете.
Сказать ,не имея этих данных ,ничего определённого нельзя.

ну так можно сказать, что камера - в ремонте, коль не хочецца снимать.

нет никакого договора ни с кем.

Очень информативное название темы Не превращайте форум в помойку.