В русском языке нет слова "отписаться", в значении "отказаться".

Я подписан на одну из тем. Обратил внимание, что в правом верхнем углу написано "Вы следите за темой. (Отписаться). Сообщаю модераторам: в русском языке нет слова "отписаться", в значении "отказаться". Правильно надо было написать "отказаться"

Цитата:

от:Lugansk
Я подписан на одну из тем. Обратил внимание, что в правом верхнем углу написано "Вы следите за темой. (Отписаться). Сообщаю модераторам: в русском языке нет слова "отписаться", в значении "отказаться". Правильно надо было написать "отказаться"

Подробнее

Правильно, литературно и грамотно. Но вы же понимаете смысл слова "отписаться", если подписаны на что-то? Будем считать, что этот "новояз" - новое слово для местного пользования.

Цитата:

от:Moderator_13
Правильно, литературно и грамотно. Но вы же понимаете смысл слова "отписаться", если подписаны на что-то? Будем считать, что этот "новояз" - новое слово для местного пользования.

Подробнее

Если так рассуждать, то можно переходить на "олбанский язык" или на блатной. Я и "олбанский" понимаю, но считаю, что им не стоит пользоваться.
Можно любую малограмотность прикрыть "новоязом" или "всё равно все понимают о чём идет речь". Если есть возможность писать на нормальном русском языке, значит надо писать. Сейчас и без этого достаточно малограмотных. Пусть хоть на форумах чему-то научатся.

Цитата:

от:Lugansk
Если так рассуждать, то можно переходить на "олбанский язык" или на блатной. Я и "олбанский" понимаю, но считаю, что им не стоит пользоваться.
Можно любую малограмотность прикрыть "новоязом" или "всё равно все понимают о чём идет речь". Если есть возможность писать на нормальном русском языке, значит надо писать. Сейчас и без этого достаточно малограмотных. Пусть хоть на форумах чему-то научатся.

Подробнее

Почему вас не смущают такие слова как "постинг", "оффтопик", "кросспостинг", "юзер", "портал" и пр. Таких слов тоже нет в русском языке, либо они имеют совершенно иное значение, чем принято считать в Сети.
А так как форумы являются специализированными площадками, относящимися к интернет-порталу, а следовательно пользователи используют, принятый в виртуальном сообществе лексикон, слово "отписаться" является абсолютно корректным и употребляется в значении "отказаться". Все пользователи Рунета об этом знают. А кто не знает, тот либо учит и запоминает значение слов, либо читает книжки в бумажном варианте и отказывается от подписки в почтовом отделении связи.

это чё же "подписаться" есть а "отписаться" нету???
во язык для спаммеров-то придумали лол хДДДД