[quote:505376940b="dbo"]Не давно было осуждение http://www.fotoclub.ru/phpbb2/viewtopic.php?t=38956&start=15&postdays=0&postorder=asc&highlight=, где фигурировали два варианта Мамии: 7 и 7II.
Подскажите в чем из различия.[/quote:505376940b]
Я же вам давал ссылку на kenrockwell там все эти отличия написаны. Они минимальные. То есть принципиальных отличий нет.
В чем отличие Mamiya 7 и 7II
Всего 5 сообщ.
|
Показаны 1 - 5
Re: В чем отличие Mamiya 7 и 7II
Re: В чем отличие Mamiya 7 и 7II
[quote:1450588103="dbo"]Дело в том, что я не зная англиского языка :([/quote:1450588103]
Перевожу специально для вас:
[quote:1450588103="Ken Rockwell"]To II or not to II?
There are three versions of this camera:
1.) The original one in titanium finish (shown above) that I use.
2.) The current -II version painted to look a nasty chrome ("Champagne")
3.) The current -II version in black.
They are all mostly plastic and just painted the various colors.
There are negligible differences between them. The rangefinder flaws affect all versions from what I've seen.
The "improvements" in the rangefinder in the II version are a change in color, apparently not reliability, stability or accuracy.
The II version adds multiple exposure capability and replaces the simple lens-changing curtain control on the original Mamiya 7 with a more complex fold-out lever.
The II version adds an extra neck strap lug. Mamiya can retrofit this to the original Mamiya 7 if you want.
All in all, they are the same cameras.[/quote:1450588103]
Перевод вольный, просьба не пинать.
II или не II
Существуют три версии этой камеры:
1) Оригинальная в титановом исполнении, которую использую Я.
2) В настоящий момент производящаяся, раскрашенная под хром(Champaine)
3)В настоящий момент производящаяся, чёрная версия.
Все они в основном пластиковые, просто покрашенные в различные цвета.
Между ними несущественные различия. Ошибка дальномера присутствует во всех версиях которые Я видел (тут, из контекста, прочитав текст выше понятно, что он называет ошибкой неточную калибровку дальномера, которая заметна при съёмке 150 мм. объективом с открытой дыркой).
"Улучшения" дальномера в версии II это только изменение цвета, а не стабильность, точность и т.д.
Версия II может делать мультиэкспозицию. Простая процедура закрытия шторки для смены объектива, которая была на первой версии стала более сложной.
У версии II дополнительное ушко для ремня. При желании можно установить такое ушко и на I версию.
В остальном это идентичные камеры.
Перевожу специально для вас:
[quote:1450588103="Ken Rockwell"]To II or not to II?
There are three versions of this camera:
1.) The original one in titanium finish (shown above) that I use.
2.) The current -II version painted to look a nasty chrome ("Champagne")
3.) The current -II version in black.
They are all mostly plastic and just painted the various colors.
There are negligible differences between them. The rangefinder flaws affect all versions from what I've seen.
The "improvements" in the rangefinder in the II version are a change in color, apparently not reliability, stability or accuracy.
The II version adds multiple exposure capability and replaces the simple lens-changing curtain control on the original Mamiya 7 with a more complex fold-out lever.
The II version adds an extra neck strap lug. Mamiya can retrofit this to the original Mamiya 7 if you want.
All in all, they are the same cameras.[/quote:1450588103]
Перевод вольный, просьба не пинать.
II или не II
Существуют три версии этой камеры:
1) Оригинальная в титановом исполнении, которую использую Я.
2) В настоящий момент производящаяся, раскрашенная под хром(Champaine)
3)В настоящий момент производящаяся, чёрная версия.
Все они в основном пластиковые, просто покрашенные в различные цвета.
Между ними несущественные различия. Ошибка дальномера присутствует во всех версиях которые Я видел (тут, из контекста, прочитав текст выше понятно, что он называет ошибкой неточную калибровку дальномера, которая заметна при съёмке 150 мм. объективом с открытой дыркой).
"Улучшения" дальномера в версии II это только изменение цвета, а не стабильность, точность и т.д.
Версия II может делать мультиэкспозицию. Простая процедура закрытия шторки для смены объектива, которая была на первой версии стала более сложной.
У версии II дополнительное ушко для ремня. При желании можно установить такое ушко и на I версию.
В остальном это идентичные камеры.
