Уменьшать размер перед печатью или нет?

Собственно вопрос предельно прост: перед тем как отнести файл в лабораторию, стоит уменьшать изображение под соответствующий формат?
С одной стороны - лишнее преобразование ухудшает качество изображения...
С другой - после уменьшения желательно сделать unsharp mask что бы выделить мелкие детали...

Может у кого есть еще соображения на этот счет?

я такие вопросы согласую с лабораторией в которой печатаю, обычно они очень любезно обясняют все тонкости и особенности печати на их оборудовании. Как правило если они вменяемы, то очень заинтересованы в клиентах и все вежливо обьясняют ....даже по телефону!!

Ответ предельно прост-отдавать в целевом разрешении.
В нем-же проводить доводку(шарпинг etc.)
Естественно,надо его узнать,лучше в формате "столько на столько пикселей мы напечатаем например,на наши 10*15 без ресемплинга"-это,как правило,самое сложное,получить внятную информацию.

практика показывает что лучше уменьшать чем нет, иначе дико лезет зернищще когда они сами уменьшают.

ну нащёт целевого разрешения это не все умеют в нём печатать, поэтому в принципе можно больше и с пре-фильтрацией. (т.е. такое после которой уменьшение смотрится нормально)

Dmitriy Rudakov

Мир полон дилетантов, поэтому, всё нужно делать самому, а уж тем более, полностью готовить файл под конкретный минилаб и просить напечатать "Без коррекции".
Если же, вам удастся найти минилаб, который не вписывается в вышеописанную формулу, то вы туда лучше не ходите, потому, что там будет очень большая очередь и космические цены. :)

Вот у меня тоже возник такой же вопрос. Допустим фотка сделана в разрешении 1600х1200 и фотошоп выдает ее размер, точно не помню, ну допустим 25 см на 20 см с разрешением 76 dpi. Я уменьшаю ее с помощью resize image, убрав галочку resample image до размера 10х15 и получаю разршение допустим 270 dpi. Такое уменьшение будет корректным? Нельзя ли более точно объяснить в чем выражаеться подготовка фотки перед тем как отдать ее в печать? Какие конкретно параметры необходимо подгонять?

(Цифры взял с потолка ибо на работе нет возможности посмотреть точные значения)

Буду очень благодарен за помощь.

Убрав галочку resample image вы НИЧЕГО не делаете!
УЧИТЕ МАТ ЧАСТЬ!
сам параметр dpi лабы игнорируют

подгоняется размер В ПИКСЕЛЯХ (НУ СКОКО МОЖНО ВААЩЕ??? СКОКО МОЖНО ДУМАТЬ ЧТО У ФАЙЛА ЕСТЬ САНТИМЕТРЫ?? ВОЗЬМИТЕ ЛИНЕЙКУ И ИЗМЕРЬТЕ _ФАЙЛ_)

вообще ф фак http://forum.ixbt.com/?id=a20 там и про подготовку есть

попробуйте нашу лабораторию
полный прайс на www.rgantd/fotolab.htm

В лабе нужно попросить дать
1. Разрешение машины в dpi
2. Количество точек по горизонтали и верикали для каждго размера 10х15, 13х18 .....
3. Цветовой профиль машины, который нужно вставить к примеру в Фотошоп, тогда ты будешь видеть цвета на мониторе, такие же как на бумаге, при условии что у тебя монитор хороший.
4. Дать им проф. тест http://men1.narod.ru/epson/ чтобы они распечатали его, это нужно чтобы подоггнать яркость. К примеру на экране у меняч нормально а они мне печатают темные фото.