Цитата:от: Gantenbein
Меня, вот, интересует, эти длинные английские тексты люди наизусть барабанят здесь по клаве или их откуда-то старательно списывают?
Кстати, Кварцу вопрос - неужто эту вещь наизусть помните?
Ну, вот, по памяти...
My mind is clear now -
At last all too well I can see
Where we all soon be.
If you strip away the myth from the man
You will see where we all soon will be.
Jesus!
You've started to believe the things they say of you
You really do believe this talk of God is true.
And all the good you've done will soon get swept away. You've begun to matter more than the things you say.
Listen, Jesus, I don't like what I see.
All I ask is just you listen to me
And remember - I've been your right hand man all along.
You have set them all on fire, they think they've found the new Messian,
And they'll hurt you when they find they're wrong.
I remember when this whole thing began.
No talk of God then - we called you a man.
And believe me - my admiration for you hasn't died,
But every word you say today gets twisted round some other way.
And they'll hurt you if they think you've lied.
Nazareth, your famous son should have stayed a great unknown
Like his father carving wood - he'd have made good.
Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best,
He have caused nobody harm - no one alarm.
Listen Jesus do you care for your race?
Don't you see we must must keep in our place?
We are occupied - have you forgotten how put down we are? I am frightened by the crowd, for we are getting much too loud,
And they'll crush us if we go too far
Listen Jesus to the warning I give,
Please remember that I want us to live,
But it's sad to see our chances weakening with every hour.
Your followers are blind - too much heaven on their minds.
It was beautiful but now it's sour.
Yes, it's so
Yes it's all gone sour
But he won't listen to me now...
К стыду своему - никаких ассоциаций... Вроде бы не по разу слышал весь Pet Shop Boys - но вот никак не могу вычислить, о чем же Кошак говорит... может быть год поможет ?
Напеваю вот это. Забавная песенка. Прилипчивая.
