Странные цвета в tiff при открытии в редакторе

Может кто из знающих подскажет в чём причина проблемы? Открываю сосканированный на плёночном сканере tiff во внешнем редакторе - пробовал GIMP, Rawtherapee ещё пару-тройку. Цвета получаются слишком насыщенными, как-будто с задранным параметром Saturation. Причём проблема проявляется одинаково и в Винде ХР на работе и в Линукс дома - т.е. проблема не в ОС.
Причём цвета меняются и при сохранении встроенного Adobe профиля и при конвертации в sRGB.
В просмотрщиках - что в виндовой Picasa, что в линуксовом Shotwell - всё нормально. Скачал такую прогу для обработки цвета delaboratory - так в ней тоже всё открывается нормально и после нормально конвертируется в jpeg. Но каждый раз запускать эту программу и конвертить в jpeg не хочется.
Может кто подскажет в чём проблема и где крутить?

Какой у вас монитор с широким охватом или стандартным?

Можно попробовать в шопе принудительно назначить файлу более широкий профиль, AdobeRGB например, а потом конвертнуть его в sRGB.
А, он у вас и есть в адобРГБ... тогда надо понять что вы хотите с ним делать?
если просто для просмотра, то конвертните sRGB, потому как просмотровщики не умеют учитывать встроенный профиль, в подавляющем своем числе.
А если работать с файлом, то работать в AdobeRGB в шопе.