Цитата:от:Sonat
Цитата:
См. Даосизм и учения североамериканских индейцев - найдёшь много потрясающих совпадений. Может, из-за этого шутливого дуализма учение Лао-Цзы мне намного ближе, чем буддизм и конфуцианство ;) Хотя "Я Есть Будда" - ровно о том же и ремень в этом смысле ещё более актуален....
Подробнее
у меня диплом был основан на даосизме и практиках :)))))))))))))))))Подробнее
Потрясающе! :D Конечно, сама фраза, скорее всего, из индейцев, я мог напутать. А может, просто запутался в бесконечных переводах Лао-Цзы, но вот кое что, под чем подписался бы любой достигший безупречности Дон Хуан:
Второй стих - перевод Конесси по редакцией Толстого:
Под небом все (люди) знают, что красивое есть красивое, но оно только безобразное.
Точно также все знают, что добро есть добро, но оно только зло.
Из бытия и небытия произошло все; из невозможного и возможного — исполнение; из длинного и короткого — форма.
Высокое подчиняет себе низшее; высшие голоса вместе с низшими производят гармонию; предшествующее подчиняет себе последующее.
Святый муж, будучи бездеятельным, распространяет свое учение.
Вся тварь повинуется ему и никогда не откажется от исполнения его воли.
Он производит много, но ничего не имеет; делает много, но не хвалится сделанным; совершает подвиги, но их не приписывает себе.
Он нигде не останавливается, поэтому ему не будет надобности удаляться туда, куда он не желает.
Седьмой стих - перевод Феано:
Мудрец себя поставил после всех других.
Но в бесконечности времен кольцо сомкнулось.
Последний первым стал. Так все перевернулось
Волшебным Зеркалом в мирах уже иных.
Пренебрегающий собой бессмертным стал...
И, растворившись в Дао, сам он Дао стал...
Четырнадцатый стих, Феано:
Смотрю на Него, но как бы не вижу.
Зову невидимкой Его.
И слушаю вдумчиво, но и не слышу.
Неслышимо слухом Оно...
Пытаюсь схватить, а Оно ускользает.
Мельчайшим Его назову.
Не надо стремиться узнать... Не узнает
Никто Его в этом миру.
Разве это не про Пыль и Бога? ;)