SB-50 Nikon спидлайт? Инструкция переведенная у кого-нибудь есть уже? Или где скачать?
Я свою пропустил через ПРОМТ, так то, что вышло можно Михаилу Задорнову отправлять. :?: :?: :?:
SB-50 for NIKON к господам никоинистам!
Всего 2 сообщ.
|
Показаны 1 - 2
SB-50 for NIKON к господам никоинистам!
Re: SB-50 for NIKON к господам никоинистам!
[quote:a77bdbca1c="Евмен"]SB-50 Nikon спидлайт? Инструкция переведенная у кого-нибудь есть уже? Или где скачать?
Я свою пропустил через ПРОМТ, так то, что вышло можно Михаилу Задорнову отправлять. :?: :?: :?:[/quote:a77bdbca1c]
Да, есть. При покупке SB-50DХ здесь же на фото.ру в посылке обнаружилось аж две инструкции на русском: одна собственно от Nikon, вторая видимо от кого-то уже в России. :) Первая - на редкость полная и точная (один в один) локализация оригинального мануала такого же формата, великолепно отпечатанная. Вторая - брошюра формата А4, смакетированная в ворде и изготовленная на какой-то множительной технике; перевод, конечно, несколько получше промт-овского, но с фотографией переводчик был явно не знаком. :) Пользоваться впрочем можно. ;)
Я свою пропустил через ПРОМТ, так то, что вышло можно Михаилу Задорнову отправлять. :?: :?: :?:[/quote:a77bdbca1c]
Да, есть. При покупке SB-50DХ здесь же на фото.ру в посылке обнаружилось аж две инструкции на русском: одна собственно от Nikon, вторая видимо от кого-то уже в России. :) Первая - на редкость полная и точная (один в один) локализация оригинального мануала такого же формата, великолепно отпечатанная. Вторая - брошюра формата А4, смакетированная в ворде и изготовленная на какой-то множительной технике; перевод, конечно, несколько получше промт-овского, но с фотографией переводчик был явно не знаком. :) Пользоваться впрочем можно. ;)
