Русско-англицкий фотословарь

Мне тут иностранцев снимать нужно будет...
Они по-нашему ваще никак.
И вот я подумал: а есть-ли в англицком какие-то стандартные фото-словечки, когда фотограф общается с моделью? Ну, там когда просит куда-то посмотреть, состроить какую-нибудь морду и т.д.

Про "скажите shiiiiit" я знаю, а вот может есчо чиво?

cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

чиииииз

а "ручная печать" как правильно на английский переводится? есть ли устоявшийся термин?

Цитата:

от: Митрич16
cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

В Дивайн Долли не въехал
?????

Цитата:

от: Андрей Трубников
Цитата:

от: Митрич16
cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

В Дивайн Долли не въехал
?????

кукла НЕ-ЗЕ-МНА-Я

Цитата:

от: Митрич16
Цитата:

от: Андрей Трубников
Цитата:

от: Митрич16
cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

В Дивайн Долли не въехал
?????

кукла НЕ-ЗЕ-МНА-Я

а за енто морду не бьють?
а если так мужаку сказадь ???

Цитата:

от: Митрич16
Цитата:

от: Андрей Трубников
Цитата:

от: Митрич16
cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

В Дивайн Долли не въехал
?????

кукла НЕ-ЗЕ-МНА-Я

барби штоль?

Цитата:

от: левое яйцо Фаберже
Цитата:

от: Митрич16
Цитата:

от: Андрей Трубников
Цитата:

от: Митрич16
cheer up - divine dolly - thank your mom - next мля

В Дивайн Долли не въехал
?????

кукла НЕ-ЗЕ-МНА-Я

барби штоль?

энто ж комлименд, дерёвня

Цитата:

от: Андрей Трубников


а за енто морду не бьють?
а если так мужаку сказадь ???

Если с улыбкою и ресничками похлопать - то ничо

Цитата:

от: Андрей Трубников

Про "скажите shiiiiit" я знаю...

Какой "шит"?! Какой "шит"?! Вам не (стыдно)?
Чи-и-из... вот как надо! :)

А насчёт голову повернуть: указываете рукой направление взгляда и говорите "look there" [лук зЕа]

Цитата:

от: Wad
Цитата:

от:Андрей Трубников

Про "скажите shiiiiit" я знаю...

Какой "шит"?! Какой "шит"?! Вам не (стыдно)?
Чи-и-из... вот как надо! :)

А насчёт голову повернуть: указываете рукой направление взгляда и говорите "look there" [лук зЕа]

Подробнее

ну, уж Вы меня совсем за деревнё держите

Цитата:

от: Андрей Трубников

Про "скажите shiiiiit" я знаю, а вот может есчо чиво?

Faster! Harder!

Цитата:

от: Wad
Цитата:

от:Андрей Трубников

Про "скажите shiiiiit" я знаю...

Какой "шит"?! Какой "шит"?! Вам не (стыдно)?
Чи-и-из... вот как надо! :)

А насчёт голову повернуть: указываете рукой направление взгляда и говорите "look there" [лук зЕа]

Подробнее

какой "лук зе"? вам не стыдно? вы шо - в армеи?

Вод каг надо: Вуднт ю кайндли майнд лукинг оува зе, май фэйр лейди, плиз?...

Цитата:

от: Известный фотограф Сафин. всё.

Вод каг надо: Вуднт ю кайндли майнд лукинг оува зе, май фэйр лейди, плиз?...

гыгыгы... Ну, я лично примерно так и сказал бы :) ... А вот если человек просит азы, то, как говорится, "не умничай - покажи пальцем". Человек, не знающий разговорного английского, одну эту фразу полдня тренироваться выговаривать будет.

P.S. Кстати, за "my fair lady" можно и по харе получить... если её хахаль рядом. Так штааа, осторожно там... по ситуации, так сказать :)

Цитата:

от: Wad
P.S. Кстати, за "my fair lady" можно и по харе получить... если её хахаль рядом. Так штааа, осторожно там... по ситуации, так сказать :)

Ну если при этом засунуть руку в штаны и пустить слюну, то возможно....
А таг - совершенно нормально в работе фотографа.

Цитата:

от: Известный фотограф Сафин. всё.

Ну если при этом засунуть руку в штаны и пустить слюну

то можно уже и молча снимать - все равно получится

Цитата:

от: Митрич16

Ну если при этом засунуть руку в штаны и пустить слюну
то можно уже и молча снимать - все равно получится

Снимать... штаны? :D И что тогда получится?