Raylab RP-mini Passport II kit - как правильно подключить, настроить и протестировать?

Здравствуйте.
Прошу прощения за глупые вопросы, но где ещё спрашивать... Я в фотоделе совсем новичок, друзья крутятся в других областях, так что подсказать мне тоже ничего не могут.
Обзавелась комплектом Raylab RP-mini passport II, всё собрала, обнаружила два "лишних" проводочка и то, что я лишь смутно представляю принципы работы импульсного света, и этого явно недостаточно, чтобы всё заработало.
Прилагающаяся инструкция чертовски лаконична:(

Вопросы собственно в сабже, но если конкретно, то:
1. Под лишними проводами подразумеваются два кабеля синхронизации.
Разъём в фотоаппарате только один. Их как-то последовательно надо соединять? или что или как?
2. На каждой лампе имеются штуки, названные в инструкции "индикатор полной зарядки" и "датчик световой синхронизации". После подключения к сети светился только один (на каждой лампе) - оранжевый. За полчаса ожидания больше ничего не загорелось, не погасло. Всё так и должно быть?

Поиском по форуму пользовалась, аналогичной темы не нашла, но если она всё же есть, то киньте ссылкой пожалуйста.

PS если это важно, то фот Canon 450D

Если фот 450Д, то в его башмак надо воткнуть вот такой или подобный ик-синхронизатор: http://www.foto.ru/professional_ik-sinkhronizator_s_povorotnoy_golovkoy_rrt-ir3.html Выдержку на фотокамере ставить не короче, чем 1/200 сек. Диафрагму - по задаче. Вспышки будут зажигаться синхронно с ик-синхронизатором.
Если камеру и 1 вспышку соединять проводом, то через вот такую штуку: http://www.foto.ru/raylab_perekhodnik_goryachiy_bashmak_rac-hss1.html - вставить её в башмак камеры, а провод в гнездо спереди. Достаточно соединить с одной вспышкой, вторая сама будет от первой запускаться.

большое спасибо:)