Проблемы с работой 580 II пыхи с внешним блоком питания Canon CP-E4 Compact Battery Pack

В общем, когда в пыхе садятся батарейки она перестаёт работать, несмотря на то, что внешний блок подключен, лампочка горит, и аккумы там заряжены. В меню пыхи 12 параметр стоит как надо. В чём может быть дело? Да, на 580 пыхе таких проблем нет.

Автоматика вспышки по-любому работает от своих аккумуляторов. Питания ей много не требуется, и 580-я "высасывала" аккумуляторы до упора. А 580II отказывается работать на подсевших аккумуляторах. Есть у неё такая фишка: заряжается резво, а потом неожиданно перестаёт заряжаться.
По-моему так.

Во-во! Такая фишка! Причём, тупо берёшь, переставляешь комплект акумов с блока питания в пыху, и работаешь дальше. Смысл тогда внешнего блока? Может, Квантум купить? Хотя, мне сказали, что Кенон снимает гарантию, если Квантум к пыхе цеплял.